Детей надо баловать — тогда из них вырастают настоящие разбойники
(Евгений Шварц)
Мейнстрим
14.09.2011
Януковича лишили информационной поддержки
Объединение писателей и писательниц Австрии выступило с заявлением об отказе оказывать информационную поддержку книге президента Украины...
Объединение писателей и писательниц Австрии (IG Autorinnen Autoren) выступило с заявлением об отказе оказывать информационную поддержку книге президента Украины Виктора Януковича «Opportunity Ukraine», вышедшей в австрийском издательстве «Mandelbaum», передает новостная служба .
Согласно данному документу, «IG Autorinnen Autoren» не будет «предоставлять своей презентационной платформы книге Януковича ни при ее презентации во Франкфурте, ни на книжной ярмарке в Вене, ни на Лейпцигской книжной ярмарке в будущем году, ни в своем каталоге книжных новинок... Кроме того, издательство должно разобраться с упреками в плагиате, которые раздаются в адрес автора или его “литературного раба” из университетских кругов в Украине», — цитирует заявление «Украинская правда».
Автор заявления Герхард Руис отметил, что Янукович превратил Украину в «государство с полудиктаторским режимом». «По оценкам оппозиции, это произведение служит не только приукрашению политики Януковича, но и снятию с него обвинений, поскольку издана она не в “прирученном” украинском издательстве, а в австрийском, известном своими активными выступлениями в поддержку демократии и прав человека», — утверждает он.
Незадолго до этого книга возмутила и главного редактора журнала «Корреспондент» Виталия Сыча — автор «Opportunity Ukraine» без разрешения редакции использовал целые куски из материалов журнала. Как выяснилось, в книге изданы не только чужие идеи, а скомпилированы целые абзацы из текстов, которые ранее выходили за подписью разных людей — от оппозиционера Тараса Стецькива до одиозного журналиста Вячеслава Пиховшека и арестованного чиновника Василия Волги. В ответ на это переводчик книги попросил прощения за удаление ссылок на чужие работы.
Декабрь морозит в небе розовом,
нетопленый чернеет дом.
И мы, как Меншиков в Берёзове,
читаем Библию и ждём.
И ждём чего? Самим известно ли?
Какой спасительной руки?
Уж вспухнувшие пальцы треснули,
и развалились башмаки.
Уже не говорят о Врангеле,
тупые протекают дни.
На златокованом архангеле
лишь млеют сладостно огни.
Пошли нам долгое терпение,
и лёгкий дух, и крепкий сон,
и милых книг святое чтение,
и неизменный небосклон.
Но если ангел скорбно склонится,
заплакав: «Это навсегда»,
пусть упадёт, как беззаконница,
меня водившая звезда.
Нет, только в ссылке, только в ссылке мы,
о, бедная моя любовь.
Лучами нежными, не пылкими,
родная согревает кровь,
окрашивает губы розовым,
не холоден минутный дом.
И мы, как Меншиков в Берёзове,
читаем Библию и ждём.
1920
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
Объединение писателей и писательниц Австрии (IG Autorinnen Autoren) выступило с заявлением об отказе оказывать информационную поддержку книге президента Украины Виктора Януковича «Opportunity Ukraine», вышедшей в австрийском издательстве «Mandelbaum», передает новостная служба . 
