Ненавидеть по-настоящему, всем существом своим, мы можем лишь то, что является частью нас самих
(Густав Майринк)
Мейнстрим
03.05.2011
Умер Эрнесто Сабато
30 апреля умер аргентинский писатель, художник и правозащитник Эрнесто Сабато...
В субботу 30 апреля умер аргентинский писатель, художник и правозащитник Эрнесто Сабато, всего 55 дней не дожив до своего столетия, об этом со ссылкой на «Еuronews» сообщает новостная лента сайта .
Эрнесто Сабато родился в окрестностях Буэнос-Айреса 24 июня 1911 года, получил физико-математическое образование в Национальном университете Ла-Плата, защитил докторскую диссертацию по космической радиоактивности, работал в лаборатории Жолио Кюри в Париже и Массачусетском технологическом институте, преподавал в университете в Буэнос-Айресе. Пережив в 1943 году глубокий мировоззренческий кризис, оставил науку. Свой первый роман, который был частично опубликован, начал писать еще в 1930-е годы во Франции. Первой книгой, получившей признание, стал сборник философских эссе «Индивид и Вселенная» (1945). Писательская известность пришла к нему в 1948-м, когда вышел роман «Туннель», позже переведенный на десяток языков включая русский и дважды экранизированный. По этому произведению был поставлен спектакль Грэм-Янга, показанный в 2004 году на Эдинбургском театральном фестивале. Романы Эрнесто Сабато «О героях и могилах» и «Аваддон-губитель», которые тоже были экранизированы, внесли его имя в число крупнейших романистов Латинской Америки.
После запрета на литературную деятельность писатель занялся живописью — его выставки прошли в Мадриде, Париже и Сан-Пауло. Эрнесто Сабато — лауреат премий «Медичи», «Мигель де Сервантес» и Иерусалимской премии, кавалер французского Ордена почетного легиона.
Одинокая птица над полем кружит.
Догоревшее солнце уходит с небес.
Если шкура сера и клыки что ножи,
Не чести меня волком, стремящимся в лес.
Лопоухий щенок любит вкус молока,
А не крови, бегущей из порванных жил.
Если вздыблена шерсть, если страшен оскал,
Расспроси-ка сначала меня, как я жил.
Я в кромешной ночи, как в трясине, тонул,
Забывая, каков над землей небосвод.
Там я собственной крови с избытком хлебнул -
До чужой лишь потом докатился черед.
Я сидел на цепи и в капкан попадал,
Но к ярму привыкать не хотел и не мог.
И ошейника нет, чтобы я не сломал,
И цепи, чтобы мой задержала рывок.
Не бывает на свете тропы без конца
И следов, что навеки ушли в темноту.
И еще не бывает, чтобы я стервеца
Не настиг на тропе и не взял на лету.
Я бояться отвык голубого клинка
И стрелы с тетивы за четыре шага.
Я боюсь одного - умереть до прыжка,
Не услышав, как лопнет хребет у врага.
Вот бы где-нитьбудь в доме светил огонек,
Вот бы кто-нибудь ждал меня там, вдалеке...
Я бы спрятал клыки и улегся у ног.
Я б тихонько притронулся к детской щеке.
Я бы верно служил, и хранил, и берег -
Просто так, за любовь! - улыбнувшихся мне...
...Но не ждут, и по-прежнему путь одинок,
И охота завыть, вскинув морду к луне.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.