Поэтическое восприятие жизни, всего окружающего нас — величайший дар, доставшийся нам от поры детства. Если человек не растеряет этот дар на протяжении долгих трезвых лет, то он поэт или писатель
(Константин Паустовский)
Мейнстрим
03.05.2011
Умер Эрнесто Сабато
30 апреля умер аргентинский писатель, художник и правозащитник Эрнесто Сабато...
В субботу 30 апреля умер аргентинский писатель, художник и правозащитник Эрнесто Сабато, всего 55 дней не дожив до своего столетия, об этом со ссылкой на «Еuronews» сообщает новостная лента сайта «The Epoch Times».
Эрнесто Сабато родился в окрестностях Буэнос-Айреса 24 июня 1911 года, получил физико-математическое образование в Национальном университете Ла-Плата, защитил докторскую диссертацию по космической радиоактивности, работал в лаборатории Жолио Кюри в Париже и Массачусетском технологическом институте, преподавал в университете в Буэнос-Айресе. Пережив в 1943 году глубокий мировоззренческий кризис, оставил науку. Свой первый роман, который был частично опубликован, начал писать еще в 1930-е годы во Франции. Первой книгой, получившей признание, стал сборник философских эссе «Индивид и Вселенная» (1945). Писательская известность пришла к нему в 1948-м, когда вышел роман «Туннель», позже переведенный на десяток языков включая русский и дважды экранизированный. По этому произведению был поставлен спектакль Грэм-Янга, показанный в 2004 году на Эдинбургском театральном фестивале. Романы Эрнесто Сабато «О героях и могилах» и «Аваддон-губитель», которые тоже были экранизированы, внесли его имя в число крупнейших романистов Латинской Америки.
После запрета на литературную деятельность писатель занялся живописью — его выставки прошли в Мадриде, Париже и Сан-Пауло. Эрнесто Сабато — лауреат премий «Медичи», «Мигель де Сервантес» и Иерусалимской премии, кавалер французского Ордена почетного легиона.
В старом зале, в старом зале,
над Михайловской и Невским,
где когда-то мы сидели
то втроем, то впятером,
мне сегодня в темный полдень
поболтать и выпить не с кем —
так и надо, так и надо
и, по сути, поделом.
Ибо что имел — развеял,
погубил, спустил на рынке,
даже первую зазнобу,
даже лучшую слезу.
Но пришел сюда однажды
и подумал по старинке:
все успею, все сумею,
все забуду, все снесу.
Но не тут, не тут-то было —
в старом зале сняты люстры,
перемешана посуда, передвинуты столы,
потому-то в старом зале
и не страшно и не грустно,
просто здесь в провалах света
слишком пристальны углы.
И из них глядит такое,
что забыть не удается, —
лучший друг, и прошлый праздник, и —
неверная жена.
Может быть, сегодня это наконец-то разобьется
и в такой вот темный полдень будет жизнь разрешена.
О, вы все тогда вернитесь, сядьте рядом, дайте слово
никогда меня не бросить и уже не обмануть.
Боже мой, какая осень! Наконец, какая проседь!
Что сегодня ночью делать?
Как мне вам в глаза взглянуть!
Этот раз — последний, точно, я сюда ни разу больше...
Что оставил — то оставил, кто хотел — меня убил.
Вот и все: я стар и страшен,
только никому не должен.
То, что было, все же было.
Было, были, был, был, был...
1987
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.