Если осел тебя лягнул, не отвечай ему тем же
(Плутарх)
Мейнстрим
24.06.2008
Итальянские педагоги сменили пол
В очень неловкую ситуацию попали итальянские педагоги, привычно принимающие у полумиллиона школьников страны выпускные экзамены…
Врачу, исцелися сам, — гласит древняя мудрость. Не просто так гласит, кстати, совсем не просто так! Даже подумать страшно, сколько двоечников ходит мимо нас по улицам и здоровается с нами за руку. А еще страшнее становится, когда понимаешь, что с возрастом они отнюдь не умнеют и что некоторым из них доверяют вещи весьма и весьма ответственные. Ядерную кнопку, к примеру. Или обучение детей…
В очень неловкую ситуацию попали итальянские педагоги, привычно принимающие у полумиллиона школьников страны выпускные экзамены на получение аттестата зрелости. Покуда молодые люди с присущей им ответственностью и старательностью штудировали учебники и проводили ночи напролет в гулких библиотечных залах, произошло нечто из ряда вон выходящее. Оказалось, что количество смысловых и фактических ошибок и ляпов в экзаменационных тестах давно превысило все допустимые и даже недопустимые нормы.
Более всего экзаменаторы обнаружили их в англоязычных текстах билетов с вопросами по древнегреческому языку. А пик конфуза пришелся на формулировку одной из тем выпускного сочинения, предлагавшую итальянским недорослям сотворить эссе, посвященное образу женщины в поэзии на примере стихотворения итальянского поэта ХХ века Эудженио Монтале. При выполнении этого задания вчерашним сорванцам пришлось бы проявить недюжинную фантазию, ибо даже взрослым и умудренным непросто, знаете ли, раскрывать образ женщины в произведении, на самом деле посвященном мужчине.
Чиновница итальянского Министерства образования Катерина Петруцци этого мужчину запомнит надолго — благодаря ему, передает ИТАР-ТАСС, она навсегда покинула свой рабочий кабинет. Впечатлил мужчина и министра — министр пообещала расправиться со всеми, кто будет уличен в несознательном отношении к составлению экзаменационных вопросов.
Автор: Подготовил Михаил НЕЖНИКОВ («Решетория»)
Источник: По материалам СМИ
Читайте в этом же разделе:
18.06.2008 Украинские власти разлюбили русский язык
18.06.2008 Гинзбург не видел, но уверен…
18.06.2008 Кен Фоллетт стал рекордсменом по автографам
17.06.2008 В Тверской области настала «Берновская осень»
17.06.2008 Артемий Троицкий раздал «волков»
К списку
Комментарии
Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
