|

Гордость — огромная вывеска самой маленькой души (Яков Княжнин)
Анонсы
29.06.2012 Шорт-лист недели 08–15.06.2012: Птицам — привольноКак за ночь, после жаркого сухого дня в розеточку листа-травы (название не помню) из воздуха набирается целая капля?.. 
СТИХОТВОРЕНИЕ НЕДЕЛИ 08–15.06.2012:
(Номинатор: ole)
(4: ole, Skorodinski, petrovich, sumire)
(4: Karlik-Nos, afinskaja, Helmi, tamika25)
Ох, и круто заваривал лето в июне Бог!
Богородицы травка да милой ромашки цвет
Так сомлели, что утренний мой венок
До заката рассыпался. Был и — нет.
***
Хоронили Марусеньку (ой, утопилась),
Причитали, рыдали на все лады.
И на что ей вдобавок, скажи на милость,
Столько мутной, соленой, чужой воды?
***
Падала в трАву,
думала: лепо!
Главное — вот,
а неглавное —
там,
за горизонтом,
где всякое лето
птицам привольно,
но тесно крестам.
***
Мама, не спишь? Посмотри, из села,
Ангел Марусину душу уводит...
— Это черемуха в ночь расцвела.
— К похолоданию?
— Вроде бы. Вроде...
Helmi: Ксанины стихи, что роса. В детстве я удивлялась: как за ночь, после жаркого сухого дня в розеточку листа-травы (название не помню) из воздуха набирается целая капля. Чтобы утром мне показать мир, свернутый в тугую, прозрачную сферу и отражение? Тронешь — и скатится... И здесь, в строках Ксаны, слова не дождь, а та самая чистейшая капля. И еще... жить хочется. А писать отзыв — не получится. Что можно сказать о главном, если оно, главное — вот. Только воду лить, а не глазеть с удивлением и осторожностью на лист.
ФИНАЛИСТЫ НЕДЕЛИ 08–15.06.2012:
(Номинатор: marko)
(4: pesnya, marko, Max, SukinKot)
(1: Rosa)
Helmi: Миллионы лживых слов рядятся в одежды правды, миллионы правд бьют по мо... кхм, лицу трусливым лжицам и наглым лжецам, а мы всё дергаемся между, и пытаемся выяснить — ЧТО это? Эта амфора тыщу лет лежала, или ее вчера положили. Сотни афоризмов, диссертаций, а толку? Как были свет и тень, так и спорить с классиком — что днем окна занавешивать, или ночью лампочки включать. Любое утверждение станет верным или лживым (ответ у математиков). Оле как всегда умеет найти философское начало в карканьи, скрипе, бряке, и так ненавязчиво, понятно, что афигеть. От многая слова — целая телега печали. Прочное молчание — та же телега, только наезжающая на тебя изнутри. Пишу и думаю: а можно ваще в чем-то быть уверенным? Тютчеву нужно выставить счет за страдания моего рассудка, А Олиной атомной лодке — премию за успешную военную операцию в глубины мысли.
(Номинатор: white-snow)
(3: white-snow, Sentyabrina, Karlik-Nos)
Helmi: Сумире права. И от этой правоты не по-себе. В детских считалочках, побасенках, припевочках, колыбельных- кровная память. Еще есть «ладушки-ладушки», а от «крекер-фекер-бумц» шарахаются местные шмели и лягушки. Не понимают они. Мне эти прятки читать больнее, чем многим, потому что в самой умирают слова родного языка, и я ничего не могу исправить. Увы. Список мертвых языков увеличивается. Русскому это не грозит. Во всяком случае, мы не увидим этого. А вот тающая надежда о сохранении стен, за которыми прятали лицо в ладошки, и тайном уголке в прилеске, где рос огромный папоротник высотой до плеч... Тут каждый выберет свою позицию и отношение. От плача, равнодушного непонимания до злости и радикализма. Стихи могут нахлестать по щекам, проскользнуть за пазуху, желательно — поглубже и побольнее... Главное, чтобы читали те, кому это нужно, кто слышит. И тогда пожужжим еще для идущих за нами. Спасибо, Сумире, за то, что я увидела авторское лето своими глазами и на другой географической широте.
(Номинатор: tamika25)
(2: tamika25, Helmi)
Helmi: Ах, Норд. Вашему бы быстроходному парусному судну — да специалиста по литературному судостроительству! А тут вокруг барахтается неискушенный юнга, не умеющий отличить тип корабля, и даже при свете дня вряд ли назову технические параметры, сходство-различие корпуса, снастей... Вижу отточенные рифмы, вашу отличительную, несколько прагматичную манеру обходиться без ненужных описаний и прилагательных, почти аскетичную сухость и внятность мысли. И умение не наслаивать образы (объясняя потом читателям, что имелось в виду), а так — высекать из слов нужный размер, длину. Чтобы получилось легкое и лиричное повествование-парусник. Так всегда — многотонная глыба кажется невесомой. Все дело в мастере. А о Цезаре... Пергаментная записка женщине могла стать поводом еще для одной легенды, мифа о спасении. Что еще могло спасти, как не любовь? Мужчины выбирают войну, и если мечтают при этом о женщине, значит все остается по-прежнему. Никакая хронология не нарушит основание существования рода человеческого.
(Номинатор: Rosa)
(1: Rosa)
Helmi: Труднее всего писать о стихах, от которых веет смертью. Не коснуться бы хрупких крыльев чужой боли. Это причитание, такое русское, протяжное, с повторами и намеренно долгим поэтичным описанием холода, бесконечный плач горлинки. Мне приходилось слышать настоящих деревенских плакальщиц, о встрече с которыми мечтали бы собиратели фольклора. Они голосили и жалели оставшихся родных и близких. И эта песнь, поминальная, оплакивает не ушедшего (его даже, наоборот, называя ворогом), а оставшихся, жизнь-мороз противопоставляет васильковому лету. Раньше было-наоборот: там — темная река, мрак, а умерших восхваляли. Смешение древнейшей славянской обрядности с христианским представлением о рае, наслоение. Впрочем, не об этом... Знаки и символы в каждой строке причети: горлица — верность, василек — цветок непостоянства, изменчивости, несбывшийся венок по воде... Скорбно. Пожалуй, даже очень, потому что слезы смывают боль, как вода, а здесь — замерзли колючим льдом. Только не соглашусь с оплакиванием живых, даже если там бесконечное лето и радость. И еще не уверена: кто, кроме ворога, ушел, и почему «вы», если горлинка ест здесь кутью. Он и кто-то еще? Оставлю эту непонятку в своей голове, не перекладывая на автора. Перечитала десяток раз, точно. Красиво, по-женски, даже, пожалуй, безупречно по форме. (Эх, кабы умела я еще и о поэтике что сказать.) Мою завороженность ритмом чуть сбили слова «в тисках безумств» и «в цене» (это о рае?). Скупонький на эмоции и сухонький по смыслу, хоть и длинноватый коммент получился, возможно, потому, что все чаще провожая тех, кому еще рано уходить, хочется, чтобы здесь не оставалось зимы.
Sentyabrina: Милая Helmi. Спасибо вам. Мне бесконечно приятно ваше видение моих строк, ваше прочувствование их, потому как почти во всем вы правы и прозорливы. Я не стану повторяться здесь об образах, символах (васильке, венке и о прочих). Все, что вы сумели прочесть за ними, абсолютная правда. И выбраны они мною, конечно же, не случайно. Действительно, это — плач, песней-плачем и задумывался (есть и музыка), вернее даже, не задумывался, а просто снизошел в одночасье откуда-то сверху к памятной и слишком болезненной для меня дате. И что удивительно, написалось это все почти без правки, просто текла мысль, перетекая из строки в строку. Иногда такое со мной бывает. Все герои этой истории (Слава Богу!) живы и здоровы. И упаси меня Боже оплакивать живых! В этих строках плач не по лир.герою, не по живому человеку, а по любви к нему (она же — горлинка) и все, что связано с ней (мечта, надежда). Кутья — память, будоражущая, испепеляющая при каждом невольном прикосновении, воспоминании о прожитом. Больно жить без любви, но еще больнее пережить предательство любимого человека и с этим продолжать жить дальше. Сокол, ворог — одно и то же лицо. Залетел в душу соколом, вылетел ворогом. Зима — заледеневшая от горя душа. Рай — лето, с его васильковым лугом (очень личное для меня воспоминание). В цене... Нет, это не о рае. Это о глазах василькового цвета (у меня карие глаза). Почему «на вы»? Да просто человек стал слишком чужим, сторонним и случайным по судьбе. Давайте, перейдем на «вы...», чтоб мне в вас заново влюбиться... — строки из другого стих-я, когда-то мной написанного. Милая Helmi. Благодарю вас за диалог. Рада была развеять все ваши непоняточки. Спасибо вам.
(Номинатор: natasha)
(1: natasha)
Helmi: Редкий изобразительный ряд. И ничего, что это город, которого никогда не увижу (очень далеко), и местный акцент жителя Казани (названия, арык...). Сильный зверь-вода, маленькие жестокие и глупые человечки, строящие и кусающие природу, история — скрытая, молчащая. Сразу пробуждается желание: прежде чем сесть в лодку или отправиться в лес — попросить разрешения стать язычницей, нести жертву, кланяться. И слушаться, слышать настроение и волю воды, неба, земли. Если загремели в генетической цепочке звенья, забегали по крови пузырьки страха перед неуправляемой силой природы, то это — автор «виноват». Словом достучался. Синий-синий хлеб, клыки новостроек, князем... проницает свет, глаз-фонарь — множество точных, неожиданных пятен. И смешение лексики, от «осиянии» до бытового «аж в трамваях» — как сплетение времен и измерений. Так бывает, когда остановишься и впустишь в себя тысячелетие смерчем, спиралью. Надеюсь, это не для красивости, а для соединения времен именно в этом месте, в этот час, и употреблено автором сознательно и ответственно. Такая азиато-европейская смесь, грубовата и изощренна. Знать бы еще контуры-абрисы архитектуры — можно и нарисовать характерный этюд. Не муси-пуси, точно.
natasha: Не потому что номинировала. Но внимательно еще раз прислушавшись к себе и к резонеру (блистательному!), скажу. Стих Эда показался самым интересным — глубоким, ярким, оригинальным. Синтез, о котором пишет Хельми («...загремели в генетической цепочке звенья... остановишься, и впустишь в себя тысячелетие смерчем, спиралью не для красивости, а для соединения времен... употреблено автором сознательно и ответственно...»), большая редкость. А какая концовка!
...ты лишь желудь в плывущем свинце,
от июньского ветра
так случайно сорвавшийся
с ветки метро на «Кольце»
Имхо. Прошу всех еще раз обратить внимание на этот стих.
СТАТИСТИКА НЕДЕЛИ 08–15.06.2012:
Номинировано: 6
Прошло в Шорт-лист: 6
Шорт-вумен: KsanaVasilenko
Чудо-лоцман: ole
Голосивших: 15 + 5 ОТ
Воздержантов: 1 (ilonaila)
Чадский: Helmi Читайте в этом же разделе: 21.06.2012 Спор с классиком. Итоги турнира № 22 16.06.2012 Шорт-лист недели 01–08.06.2012: В тон Сезанну 11.06.2012 Шорт-лист недели 25.05–01.06.2012: Пчелиная песня 05.06.2012 Пятая ступенька. Итоги турнира № 21 02.06.2012 Шорт-лист недели 18–25.05.2012: О целях поэзии
К списку
Комментарии Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
|
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Авторизация
Камертон
Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря,
дорогой, уважаемый, милая, но неважно
даже кто, ибо черт лица, говоря
откровенно, не вспомнить, уже не ваш, но
и ничей верный друг вас приветствует с одного
из пяти континентов, держащегося на ковбоях;
я любил тебя больше, чем ангелов и самого,
и поэтому дальше теперь от тебя, чем от них обоих;
поздно ночью, в уснувшей долине, на самом дне,
в городке, занесенном снегом по ручку двери,
извиваясь ночью на простыне -
как не сказано ниже по крайней мере -
я взбиваю подушку мычащим "ты"
за морями, которым конца и края,
в темноте всем телом твои черты,
как безумное зеркало повторяя.
1975 - 1976
* * *
Север крошит металл, но щадит стекло.
Учит гортань проговаривать "впусти".
Холод меня воспитал и вложил перо
в пальцы, чтоб их согреть в горсти.
Замерзая, я вижу, как за моря
солнце садится и никого кругом.
То ли по льду каблук скользит, то ли сама земля
закругляется под каблуком.
И в гортани моей, где положен смех
или речь, или горячий чай,
все отчетливей раздается снег
и чернеет, что твой Седов, "прощай".
1975 - 1976
* * *
Узнаю этот ветер, налетающий на траву,
под него ложащуюся, точно под татарву.
Узнаю этот лист, в придорожную грязь
падающий, как обагренный князь.
Растекаясь широкой стрелой по косой скуле
деревянного дома в чужой земле,
что гуся по полету, осень в стекле внизу
узнает по лицу слезу.
И, глаза закатывая к потолку,
я не слово о номер забыл говорю полку,
но кайсацкое имя язык во рту
шевелит в ночи, как ярлык в Орду.
1975
* * *
Это - ряд наблюдений. В углу - тепло.
Взгляд оставляет на вещи след.
Вода представляет собой стекло.
Человек страшней, чем его скелет.
Зимний вечер с вином в нигде.
Веранда под натиском ивняка.
Тело покоится на локте,
как морена вне ледника.
Через тыщу лет из-за штор моллюск
извлекут с проступившем сквозь бахрому
оттиском "доброй ночи" уст,
не имевших сказать кому.
1975 - 1976
* * *
Потому что каблук оставляет следы - зима.
В деревянных вещах замерзая в поле,
по прохожим себя узнают дома.
Что сказать ввечеру о грядущем, коли
воспоминанья в ночной тиши
о тепле твоих - пропуск - когда уснула,
тело отбрасывает от души
на стену, точно тень от стула
на стену ввечеру свеча,
и под скатертью стянутым к лесу небом
над силосной башней, натертый крылом грача
не отбелишь воздух колючим снегом.
1975 - 1976
* * *
Деревянный лаокоон, сбросив на время гору с
плеч, подставляет их под огромную тучу. С мыса
налетают порывы резкого ветра. Голос
старается удержать слова, взвизгнув, в пределах смысла.
Низвергается дождь: перекрученные канаты
хлещут спины холмов, точно лопатки в бане.
Средизимнее море шевелится за огрызками колоннады,
как соленый язык за выбитыми зубами.
Одичавшее сердце все еще бьется за два.
Каждый охотник знает, где сидят фазаны, - в лужице под лежачим.
За сегодняшним днем стоит неподвижно завтра,
как сказуемое за подлежащим.
1975 - 1976
* * *
Я родился и вырос в балтийских болотах, подле
серых цинковых волн, всегда набегавших по две,
и отсюда - все рифмы, отсюда тот блеклый голос,
вьющийся между ними, как мокрый волос,
если вьется вообще. Облокотясь на локоть,
раковина ушная в них различит не рокот,
но хлопки полотна, ставень, ладоней, чайник,
кипящий на керосинке, максимум - крики чаек.
В этих плоских краях то и хранит от фальши
сердце, что скрыться негде и видно дальше.
Это только для звука пространство всегда помеха:
глаз не посетует на недостаток эха.
1975
* * *
Что касается звезд, то они всегда.
То есть, если одна, то за ней другая.
Только так оттуда и можно смотреть сюда:
вечером, после восьми, мигая.
Небо выглядит лучше без них. Хотя
освоение космоса лучше, если
с ними. Но именно не сходя
с места, на голой веранде, в кресле.
Как сказал, половину лица в тени
пряча, пилот одного снаряда,
жизни, видимо, нету нигде, и ни
на одной из них не задержишь взгляда.
1975
* * *
В городке, из которого смерть расползалась по школьной карте,
мостовая блестит, как чешуя на карпе,
на столетнем каштане оплывают тугие свечи,
и чугунный лес скучает по пылкой речи.
Сквозь оконную марлю, выцветшую от стирки,
проступают ранки гвоздики и стрелки кирхи;
вдалеке дребезжит трамвай, как во время оно,
но никто не сходит больше у стадиона.
Настоящий конец войны - это на тонкой спинке
венского стула платье одной блондинки,
да крылатый полет серебристой жужжащей пули,
уносящей жизни на Юг в июле.
1975, Мюнхен
* * *
Около океана, при свете свечи; вокруг
поле, заросшее клевером, щавелем и люцерной.
Ввечеру у тела, точно у Шивы, рук,
дотянуться желающих до бесценной.
Упадая в траву, сова настигает мышь,
беспричинно поскрипывают стропила.
В деревянном городе крепче спишь,
потому что снится уже только то, что было.
Пахнет свежей рыбой, к стене прилип
профиль стула, тонкая марля вяло
шевелится в окне; и луна поправляет лучом прилив,
как сползающее одеяло.
1975
* * *
Ты забыла деревню, затерянную в болотах
залесенной губернии, где чучел на огородах
отродясь не держат - не те там злаки,
и доро'гой тоже все гати да буераки.
Баба Настя, поди, померла, и Пестерев жив едва ли,
а как жив, то пьяный сидит в подвале,
либо ладит из спинки нашей кровати что-то,
говорят, калитку, не то ворота.
А зимой там колют дрова и сидят на репе,
и звезда моргает от дыма в морозном небе.
И не в ситцах в окне невеста, а праздник пыли
да пустое место, где мы любили.
1975
* * *
Тихотворение мое, мое немое,
однако, тяглое - на страх поводьям,
куда пожалуемся на ярмо и
кому поведаем, как жизнь проводим?
Как поздно заполночь ища глазунию
луны за шторою зажженной спичкою,
вручную стряхиваешь пыль безумия
с осколков желтого оскала в писчую.
Как эту борзопись, что гуще патоки,
там не размазывай, но с кем в колене и
в локте хотя бы преломить, опять-таки,
ломоть отрезанный, тихотворение?
1975 - 1976
* * *
Темно-синее утро в заиндевевшей раме
напоминает улицу с горящими фонарями,
ледяную дорожку, перекрестки, сугробы,
толчею в раздевалке в восточном конце Европы.
Там звучит "ганнибал" из худого мешка на стуле,
сильно пахнут подмышками брусья на физкультуре;
что до черной доски, от которой мороз по коже,
так и осталась черной. И сзади тоже.
Дребезжащий звонок серебристый иней
преобразил в кристалл. Насчет параллельных линий
все оказалось правдой и в кость оделось;
неохота вставать. Никогда не хотелось.
1975 - 1976
* * *
С точки зрения воздуха, край земли
всюду. Что, скашивая облака,
совпадает - чем бы не замели
следы - с ощущением каблука.
Да и глаз, который глядит окрест,
скашивает, что твой серп, поля;
сумма мелких слагаемых при перемене мест
неузнаваемее нуля.
И улыбка скользнет, точно тень грача
по щербатой изгороди, пышный куст
шиповника сдерживая, но крича
жимолостью, не разжимая уст.
1975 - 1976
* * *
Заморозки на почве и облысенье леса,
небо серого цвета кровельного железа.
Выходя во двор нечетного октября,
ежась, число округляешь до "ох ты бля".
Ты не птица, чтоб улететь отсюда,
потому что как в поисках милой всю-то
ты проехал вселенную, дальше вроде
нет страницы податься в живой природе.
Зазимуем же тут, с черной обложкой рядом,
проницаемой стужей снаружи, отсюда - взглядом,
за бугром в чистом поле на штабель слов
пером кириллицы наколов.
1975 - 1976
* * *
Всегда остается возможность выйти из дому на
улицу, чья коричневая длина
успокоит твой взгляд подъездами, худобою
голых деревьев, бликами луж, ходьбою.
На пустой голове бриз шевелит ботву,
и улица вдалеке сужается в букву "У",
как лицо к подбородку, и лающая собака
вылетает из подоворотни, как скомканная бумага.
Улица. Некоторые дома
лучше других: больше вещей в витринах;
и хотя бы уж тем, что если сойдешь с ума,
то, во всяком случае, не внутри них.
1975 - 1976
* * *
Итак, пригревает. В памяти, как на меже,
прежде доброго злака маячит плевел.
Можно сказать, что на Юге в полях уже
высевают сорго - если бы знать, где Север.
Земля под лапкой грача действительно горяча;
пахнет тесом, свежей смолой. И крепко
зажмурившись от слепящего солнечного луча,
видишь внезапно мучнистую щеку клерка,
беготню в коридоре, эмалированный таз,
человека в жеваной шляпе, сводящего хмуро брови,
и другого, со вспышкой, чтоб озарить не нас,
но обмякшее тело и лужу крови.
1975 - 1976
* * *
Если что-нибудь петь, то перемену ветра,
западного на восточный, когда замерзшая ветка
перемещается влево, поскрипывая от неохоты,
и твой кашель летит над равниной к лесам Дакоты.
В полдень можно вскинуть ружьё и выстрелить в то, что в поле
кажется зайцем, предоставляя пуле
увеличить разрыв между сбившемся напрочь с темпа
пишущим эти строки пером и тем, что
оставляет следы. Иногда голова с рукою
сливаются, не становясь строкою,
но под собственный голос, перекатывающийся картаво,
подставляя ухо, как часть кентавра.
1975 - 1976
* * *
...и при слове "грядущее" из русского языка
выбегают черные мыши и всей оравой
отгрызают от лакомого куска
памяти, что твой сыр дырявой.
После стольких лет уже безразлично, что
или кто стоит у окна за шторой,
и в мозгу раздается не неземное "до",
но ее шуршание. Жизнь, которой,
как дареной вещи, не смотрят в пасть,
обнажает зубы при каждой встрече.
От всего человека вам остается часть
речи. Часть речи вообще. Часть речи.
1975
* * *
Я не то что схожу с ума, но устал за лето.
За рубашкой в комод полезешь, и день потерян.
Поскорей бы, что ли, пришла зима и занесла всё это —
города, человеков, но для начала зелень.
Стану спать не раздевшись или читать с любого
места чужую книгу, покамест остатки года,
как собака, сбежавшая от слепого,
переходят в положенном месте асфальт.
Свобода —
это когда забываешь отчество у тирана,
а слюна во рту слаще халвы Шираза,
и, хотя твой мозг перекручен, как рог барана,
ничего не каплет из голубого глаза.
1975-1976
|
|