Не так связывают любовь, дружба, уважение, как общая ненависть к чему-либо
(Антон Чехов)
Сеть
03.01.2009
Опра похлопотала за «Kindle»
Устройство для чтения электронных книг «Kindle» стало самым продаваемым в интернет-магазине «Amazon»...
Самым продаваемым электронным устройством 2008 года, по версии интернет-магазина «Amazon», стало устройство для чтения электронных книг «Kindle». Оно же, передает «Компьюлента» со ссылкой на информацию «Information Week», находится на лидирующих позициях в рейтингах наиболее популярных электронных подарков, уступая первое место лишь в чарте покупательских оценок, где его потеснил 46-дюймовый телевизор «Samsung».
Немаловажную роль в стремительном взлете спроса на «Kindle» стало октябрьское признание ведущей американского ток-шоу Опры Уинфри в любви к этому «новому гаджету». Главным преимуществом «Kindle» перед конкурирующим устройством «Sony Reader» является наличие возможности скачивать электронные книги напрямую с сайта «Amazon», тогда как «Sony Reader» требует предварительной загрузки скачанного контента на персональный компьютер. В остальном устройства очень похожи друг на друга: имеют размер средней бумажной книги и используют технологию компании «E Ink» для чтения на дисплее даже при ярком солнечном свете.
Слышишь ли, слышишь ли ты в роще детское пение,
над сумеречными деревьями звенящие, звенящие голоса,
в сумеречном воздухе пропадающие, затихающие постепенно,
в сумеречном воздухе исчезающие небеса?
Блестящие нити дождя переплетаются среди деревьев
и негромко шумят, и негромко шумят в белесой траве.
Слышишь ли ты голоса, видишь ли ты волосы с красными гребнями,
маленькие ладони, поднятые к мокрой листве?
"Проплывают облака, проплывают облака и гаснут..." -
это дети поют и поют, черные ветви шумят,
голоса взлетают между листьев, между стволов неясных,
в сумеречном воздухе их не обнять, не вернуть назад.
Только мокрые листья летят на ветру, спешат из рощи,
улетают, словно слышат издали какой-то осенний зов.
"Проплывают облака..." - это дети поют ночью, ночью,
от травы до вершин все - биение, все - дрожание голосов.
Проплывают облака, это жизнь проплывает, проходит,
привыкай, привыкай, это смерть мы в себе несем,
среди черных ветвей облака с голосами, с любовью...
"Проплывают облака..." - это дети поют обо всем.
Слышишь ли, слышишь ли ты в роще детское пение,
блестящие нити дождя переплетаются, звенящие голоса,
возле узких вершин в новых сумерках на мгновение
видишь сызнова, видишь сызнова угасающие небеса?
Проплывают облака, проплывают, проплывают над рощей.
Где-то льется вода, только плакать и петь, вдоль осенних оград,
все рыдать и рыдать, и смотреть все вверх, быть ребенком ночью,
и смотреть все вверх, только плакать и петь, и не знать утрат.
Где-то льется вода, вдоль осенних оград, вдоль деревьев неясных,
в новых сумерках пенье, только плакать и петь, только листья сложить.
Что-то выше нас. Что-то выше нас проплывает и гаснет,
только плакать и петь, только плакать и петь, только жить.
1961
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.