Человек ясно выражается, когда им владеет мысль, но еще яснее, когда он владеет мыслию
(Виссарион Белинский)

Мейнстрим

11.01.2012

Обама станет удмуртским поэтом

Удмуртский журнал для молодых авторов «Инвожо» готовится выйти на международный уровень...

Обама Удмуртский журнал для молодых авторов «Инвожо» готовится выйти на международный уровень — группа студентов-филологов готовит к выпуску номер с юношескими стихами действующего президента США Барака Обамы на удмуртском языке, передает новостная служба НТВ.

Сидя в просторном кресле,

Старом, усеянном пеплом,

Дед щелкает каналы, делает еще

Глоток «Сигрэма», не разбавляя, и вопрошает,

Что делать со мной, молодым и зеленым,

Которому невдомек

Житейские штучки-дрючки.

Сегодня даже на Западе мало кто подозревает о наличии у 44-го президента США поэтического дара. Творческие муки терзали его в годы учебы в Колумбийской университете, однако тогда никто не заметил три его стихотворения, опубликованные в студенческом журнале. Поэтическая слава накрыла его тридцать лет спустя — в далекой Удмуртии, где сегодняшние студенты потеют над переводом его рифм. Одно стихотворение хозяина Белого дома появится на страницах первого в этом году выпуска «Инвожо», еще два будут опубликованы в следующих.

Поэтические эксперименты политических деятелей будут освещаться в журнале и дальше. Перспектива стать великим удмуртским поэтом светит, в частности, Мао Цзэдуну, Иоанну Грозному и даже самому Иосифу Сталину.

← Предыдущая	Следующая →
12.01.2012 Акунин сдал псевдонимы	11.01.2012 Верующих ограждают от Рушди

Читайте в этом же разделе:
11.01.2012 Верующих ограждают от Рушди
07.01.2012 «Имя розы» возвращается
07.01.2012 Правительство просветило «ОЛМА»
07.01.2012 На Шевченко претендуют 15 человек
28.12.2011 «Октябрь» одарил лауреатов

К списку

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.

Обама станет удмуртским поэтом

Комментарии

Оставить комментарий