Обама станет удмуртским поэтом

Удмуртский журнал для молодых авторов «Инвожо» готовится выйти на международный уровень...

Обама Удмуртский журнал для молодых авторов «Инвожо» готовится выйти на международный уровень — группа студентов-филологов готовит к выпуску номер с юношескими стихами действующего президента США Барака Обамы на удмуртском языке, передает новостная служба НТВ.

Сидя в просторном кресле,

Старом, усеянном пеплом,

Дед щелкает каналы, делает еще

Глоток «Сигрэма», не разбавляя, и вопрошает,

Что делать со мной, молодым и зеленым,

Которому невдомек

Житейские штучки-дрючки.

Сегодня даже на Западе мало кто подозревает о наличии у 44-го президента США поэтического дара. Творческие муки терзали его в годы учебы в Колумбийской университете, однако тогда никто не заметил три его стихотворения, опубликованные в студенческом журнале. Поэтическая слава накрыла его тридцать лет спустя — в далекой Удмуртии, где сегодняшние студенты потеют над переводом его рифм. Одно стихотворение хозяина Белого дома появится на страницах первого в этом году выпуска «Инвожо», еще два будут опубликованы в следующих.

Поэтические эксперименты политических деятелей будут освещаться в журнале и дальше. Перспектива стать великим удмуртским поэтом светит, в частности, Мао Цзэдуну, Иоанну Грозному и даже самому Иосифу Сталину.

← Предыдущая	Следующая →
12.01.2012 Акунин сдал псевдонимы	11.01.2012 Верующих ограждают от Рушди

Читайте в этом же разделе:
11.01.2012 Верующих ограждают от Рушди
07.01.2012 «Имя розы» возвращается
07.01.2012 Правительство просветило «ОЛМА»
07.01.2012 На Шевченко претендуют 15 человек
28.12.2011 «Октябрь» одарил лауреатов

К списку

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.

Обама станет удмуртским поэтом

Комментарии

Оставить комментарий