В старые добрые времена книги писали писатели, а читали все; теперь же книги пишут все, но не читает никто
(Оскар Уайльд)
Мейнстрим
11.01.2012
Верующих ограждают от Рушди
Индийские мусульмане потребовали от властей запретить приезд в страну Салмана Рушди...
Представители мусульманских общин Индии потребовали от властей запретить приезд в страну известного писателя Салмана Рушди, поскольку это оскорбит религиозные чувства верующих, сообщает информационная лента со ссылкой на Би-би-си.
В свою очередь, сам автор запрещенного романа об исламе под названием «Сатанинские стихи» заявил, что не нуждается в разрешении на въезд в Индию, поскольку он там родился.
Книга «Сатанинские стихи», увидевшая свет в 1988 году, стала четвертой книгой Салмана Рушди. Уже через десять дней после появления романа в британских магазинах Индия запретила ввозить его в страну, а через полтора месяца ректор каирского университета аль-Азхар обратился к мусульманским организациям Великобритании с просьбой предотвратить распространение романа. В течение последующих десяти недель «Сатанинские стихи» были запрещены к ввозу в Пакистан, ЮАР, Саудовскую Аравию, Бангладеш, Сингапур, Малайзию, Индонезию, Судан и Катар. В январе 1989-го в окрестностях Лондона произошло несколько публичных сожжений книги, а акции протеста против Рушди в Пакистане и Индии привели к десяткам затоптанных насмерть в толпе митингующих; 14 февраля 1989 года духовный лидер мусульман Ирана аятолла Хомейни издал предписание, позволяющее любому правоверному мусульманину убить писателя.
За то, что я руки твои не сумел удержать,
За то, что я предал соленые нежные губы,
Я должен рассвета в дремучем акрополе ждать.
Как я ненавижу пахучие древние срубы!
Ахейские мужи во тьме снаряжают коня,
Зубчатыми пилами в стены вгрызаются крепко;
Никак не уляжется крови сухая возня,
И нет для тебя ни названья, ни звука, ни слепка.
Как мог я подумать, что ты возвратишься, как смел?
Зачем преждевременно я от тебя оторвался?
Еще не рассеялся мрак и петух не пропел,
Еще в древесину горячий топор не врезался.
Прозрачной слезой на стенах проступила смола,
И чувствует город свои деревянные ребра,
Но хлынула к лестницам кровь и на приступ пошла,
И трижды приснился мужам соблазнительный образ.
Где милая Троя? Где царский, где девичий дом?
Он будет разрушен, высокий Приамов скворешник.
И падают стрелы сухим деревянным дождем,
И стрелы другие растут на земле, как орешник.
Последней звезды безболезненно гаснет укол,
И серою ласточкой утро в окно постучится,
И медленный день, как в соломе проснувшийся вол,
На стогнах, шершавых от долгого сна, шевелится.
Ноябрь 1920
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.