Если ты не хочешь, чтобы тебя забыли, как только ты умрешь и сгниешь, пиши достойные книги или совершай поступки, достойные того, чтобы о них писали в книгах
(Бенджамин Франклин)
Мейнстрим
11.01.2012
Верующих ограждают от Рушди
Индийские мусульмане потребовали от властей запретить приезд в страну Салмана Рушди...
Представители мусульманских общин Индии потребовали от властей запретить приезд в страну известного писателя Салмана Рушди, поскольку это оскорбит религиозные чувства верующих, сообщает информационная лента «Росбалт» со ссылкой на Би-би-си.
В свою очередь, сам автор запрещенного романа об исламе под названием «Сатанинские стихи» заявил, что не нуждается в разрешении на въезд в Индию, поскольку он там родился.
Книга «Сатанинские стихи», увидевшая свет в 1988 году, стала четвертой книгой Салмана Рушди. Уже через десять дней после появления романа в британских магазинах Индия запретила ввозить его в страну, а через полтора месяца ректор каирского университета аль-Азхар обратился к мусульманским организациям Великобритании с просьбой предотвратить распространение романа. В течение последующих десяти недель «Сатанинские стихи» были запрещены к ввозу в Пакистан, ЮАР, Саудовскую Аравию, Бангладеш, Сингапур, Малайзию, Индонезию, Судан и Катар. В январе 1989-го в окрестностях Лондона произошло несколько публичных сожжений книги, а акции протеста против Рушди в Пакистане и Индии привели к десяткам затоптанных насмерть в толпе митингующих; 14 февраля 1989 года духовный лидер мусульман Ирана аятолла Хомейни издал предписание, позволяющее любому правоверному мусульманину убить писателя.
Мой Tелемак,
Tроянская война
окончена. Кто победил - не помню.
Должно быть, греки: столько мертвецов
вне дома бросить могут только греки...
И все-таки ведущая домой
дорога оказалась слишком длинной,
как будто Посейдон, пока мы там
теряли время, растянул пространство.
Мне неизвестно, где я нахожусь,
что предо мной. Какой-то грязный остров,
кусты, постройки, хрюканье свиней,
заросший сад, какая-то царица,
трава да камни... Милый Телемак,
все острова похожи друг на друга,
когда так долго странствуешь; и мозг
уже сбивается, считая волны,
глаз, засоренный горизонтом, плачет,
и водяное мясо застит слух.
Не помню я, чем кончилась война,
и сколько лет тебе сейчас, не помню.
Расти большой, мой Телемак, расти.
Лишь боги знают, свидимся ли снова.
Ты и сейчас уже не тот младенец,
перед которым я сдержал быков.
Когда б не Паламед, мы жили вместе.
Но может быть и прав он: без меня
ты от страстей Эдиповых избавлен,
и сны твои, мой Телемак, безгрешны.
1972
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.