Гений всегда боится, что он отчасти графоман, графоман никогда не сомневается, что он – гений
(Константин Паустовский)
Мейнстрим
03.10.2011
Поэты соберутся на биеннале в Москве
VII международный фестиваль «Биеннале поэтов» пройдет в российской столице 4–9 октября...
VII международный фестиваль «Биеннале поэтов» пройдет в российской столице 4–9 октября. Как сообщает «Вечерняя Москва», темой поэтического форума 2011 года станут «Стихи и...».
«Одно из направлений сфокусировано на различных аспектах существования поэзии в современном мультимедийном пространстве: “Видеопоэзия”, “Поэзия и медиа”, “Стихи и саунд-арт” и т. д., — говорится в распространенном официальном сообщении оргкомитета фестиваля. — Другая часть программы выстроена по тематическому принципу, объединяя как традиционные смысловые пары: “Поэт и власть”, “Поэт и толпа”, “Поэзия провинции”, так и почти мистические “Стихи и стихии”, неожиданные и даже забавные: “Стихи и еда”, “Травматология текста” и т. д.».
Еще одной частью программы является проект «Поэзия а школе». «Зарубежные и российские участники фестиваля приходят в школьные классы, читают стихи, говорят о поэзии, отвечают на вопросы», — говорят организаторы. Аналогичные встречи проходят и в стенах московских вузов.
Среди гостей фестиваля поэты из США, Франции, Израиля, Австралии, а также из ближнего зарубежья. Российскую словесность на фестивале представляют Юрий Арабов, Сергей Гандлевский, Наталья Горбаневская, Тимур Кибиров, Александр Кушнер, Олег Чухонцев и другие.
По завершении фестиваля традиционно будет вручена литературная премия «Москва-транзит», обладатель которой станет обладателем памятного знака и денежной премии.
Наверно, я погиб: глаза закрою — вижу.
Наверно, я погиб: робею, а потом —
Куда мне до нее — она была в Париже,
И я вчера узнал — не только в нем одном!
Какие песни пел я ей про Север дальний! —
Я думал: вот чуть-чуть — и будем мы на ты, —
Но я напрасно пел о полосе нейтральной —
Ей глубоко плевать, какие там цветы.
Я спел тогда еще — я думал, это ближе —
«Про счетчик», «Про того, кто раньше с нею был»...
Но что ей до меня — она была в Париже, —
Ей сам Марсель Марсо чевой-то говорил!
Я бросил свой завод, хоть, в общем, был не вправе, —
Засел за словари на совесть и на страх...
Но что ей от того — она уже в Варшаве, —
Мы снова говорим на разных языках...
Приедет — я скажу по-польски: «Прошу пани,
Прими таким, как есть, не буду больше петь...»
Но что ей до меня — она уже в Иране, —
Я понял: мне за ней, конечно, не успеть!
Она сегодня здесь, а завтра будет в Осле, —
Да, я попал впросак, да, я попал в беду!..
Кто раньше с нею был, и тот, кто будет после, —
Пусть пробуют они — я лучше пережду!
1966
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.