Бывают люди, которым знание латыни не мешает все-таки быть ослами
(Мигель Сервантес)
Мейнстрим
22.08.2011
«Мастера и Маргариту» собираются снимать в Перми
«Stone Village Production» предложила снять фильм по роману Булгакова «Мастер и Маргарита» в Перми...
Американская кинокомпания «Stone Village Production» предложила снять фильм по роману Булгакова «Мастер и Маргарита» в Перми, о чем со ссылкой на «Интерфакс» сообщает новостная служба ИА «Тюменская линия». По словам министра культуры Пермского края Николая Новичкова, переговоры о реализации проекта находятся на начальной стадии.
Интерес голливудской студии вызвала статья «A Bilbao on Siberia’s Edge?», опубликованная 22 июля на страницах «The New York Times» и посвященная проекту превращения Перми в культурную столицу России. «Stone Village», в частности, заинтересована в частичном финансировании проекта из бюджета Пермского края, отметил Новичков.
О намерении «Stone Village» экранизировать «Мастера и Маргариту» было объявлено еще в 2008 году, однако с тех пор никаких новостей об этом не появлялось, если не считать планов приступить к съемкам осенью 2011 года.
Роман «Мастер и Маргарита» пережил уже несколько экранизаций, в том числе зарубежных. Две последние — короткометражка венгерского режиссера Ибойи Фекете (2005) и картина итальянца Джованни Бранкале (2008). В России фильмы и сериалы по «Мастеру и Маргарите» снимали, в частности, Владимир Бортко и Юрий Кара, фильм которого, снятый еще в 1994-м, вышел на экраны только в 2011-м.
Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд,
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай: далеко, далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Ему грациозная стройность и нега дана,
И шкуру его украшает волшебный узор,
С которым равняться осмелится только луна,
Дробясь и качаясь на влаге широких озер.
Вдали он подобен цветным парусам корабля,
И бег его плавен, как радостный птичий полет.
Я знаю, что много чудесного видит земля,
Когда на закате он прячется в мраморный грот.
Я знаю веселые сказки таинственных стран
Про черную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман,
Ты верить не хочешь во что-нибудь, кроме дождя.
И как я тебе расскажу про тропический сад,
Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав…
Ты плачешь? Послушай… далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.