«Архипелаг Гулаг» издадут на финском

Издательство Софи Оксанен «Silberfeldt» приобрело права на финское издание романа Александра Солженицына «Архипелаг Гулаг»...

Издательство Софи Оксанен «Silberfeldt» приобрело права на финское издание романа Александра Солженицына «Архипелаг Гулаг», который планирует выпустить на финском языке осенью 2012 года. Об этом со ссылкой на газету «Хельсингин Саномат» сообщает информационная лента «Allnw.ru». Книга будет издана в виде двух- или трехтомника в твердом переплете.

Финский издатель Солженицына «Тамми» отказался от издания романа «по соображениям внешней политики». Переводчик Эса Адриан перевел роман на финский язык. Первый том (части 1–2) вышел в шведском издательстве «Wahlström & Widstrand» в 1974 году. Два остальных — в небольшом финском издательстве «Kustannuspiste» в 1976 и 1978 годах. Поскольку роман вышел небольшим тиражом, это издание теперь книги являются большим раритетом, тогда как он, по мнению Софи Оксанен, должен быть доступен всем.

← Предыдущая	Следующая →
30.05.2011 Случай Достоевского	30.05.2011 В Петербурге вычислили «Рукопись года»

Читайте в этом же разделе:
30.05.2011 В Петербурге вычислили «Рукопись года»
30.05.2011 Солист «Aerosmith» издал бестселлер
30.05.2011 Прилепин нагрешил на 100 тысяч
26.05.2011 «Большая книга» укорачивает списки
26.05.2011 Бродского приняли в партию

К списку

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.

«Архипелаг Гулаг» издадут на финском

Комментарии

Оставить комментарий