Джона Ле Карре не выпускают из Шорта

В опубликованный 30 марта в Сиднее шорт-лист «Мan Booker International Prize» вошло 13 писателей из восьми стран. Чуть позже на официальном сайте награды появилось заявление агентов автора шпионских детективов, в котором тот попросил исключить его имя из списка номинантов. «Я крайне польщен тем, что мое имя попало в число финалистов Международной Букеровской премии 2011 года, заявил Джон Ле Карре. — Однако я никогда не участвую в литературных состязаниях и поэтому прошу снять мою кандидатуру». Председатель жюри Рик Джекоски через сайт же ответил, что имя писателя из списка финалистов исключено не будет, «потому что мы все огромные поклонники его творчества».

 

Помимо Ле Карре в списке номинантов на премию за «творческую активность, развитие и общий вклад в мировую художественную литературу» фигурируют авторы из Китая, Испании, Ливана, Италии, Канады, США и Австралии. Победителя назовут в Сиднее 18 мая, а наградят в июне в Лондоне.