Микробы не становятся опаснее от того, что микроскоп их увеличивает
(Эмиль Кроткий )
Мейнстрим
10.11.2010
Во Франции наградили автора «Войны предместий...»
Абд аль-Малик получил 3 ноября премию политической литературы Эдгара Фора...
Известный рэпер и композитор Абд аль-Малик получил 3 ноября премию политической литературы Эдгара Фора (Le prix Edgar Faure) за 2010 год. Как сообщает французский специализированный еженедельник «Livres Hebdo», жюри отметило 35-летнего автора конголезского происхождения за его книгу «Войны предместий не будет» (Abd Al Malik. La guerre des banlieues n’aura pas lieu), вышедшую в издательстве «Cherche Midi». В своем произведении автор призывает к признанию молодежи и культурного многообразия.
Премия была учреждена в 2007 году Ассоциацией Эдгара Фора в качестве награды автору лучшей политической книги года. В состав жюри входят известные политики и литераторы. В нынешнем сезоне это Элизабет Гигу, Пьер Московичи, Жерар Мийе, Ролан Дюма и Оливье Дассо.
Абд аль-Малик получил премию из рук внука Эдгара Фора — Родольфа Оппенхеймера — и Ролана Дюма. «Войны предместий не будет» не первая книга этого автора — в 2004 году в издательстве «Albin Michel» было опубликовано его произведение «Когда Аллах благословил Францию» («Qu’Allah bénisse la France»).
У лавки табачной и винной
В прозрачном осеннем саду
Ребенок стоит неповинный,
Улыбку держа на виду.
Скажи мне, товарищ ребенок,
Игрушка природных страстей,
Зачем среди тонких рябинок
Стоишь ты с улыбкой своей?
Умен ты, видать, не по росту,
Но все ж, ничего не тая,
Ответь, симпатичный подросток,
Что значит улыбка твоя?
И тихо дитя отвечает:
С признаньем своим не спеши.
Улыбка моя означает
Неразвитость детской души.
Я вырасту жертвой бессонниц,
С прозрачной ледышкой внутри.
Ступай же домой, незнакомец,
И слезы свои оботри.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.