Люди привыкают практически ко всему. Полагаю, это главный закон нашей жизни. И, конечно же, главный кошмар
(Стивен Кинг)

Мейнстрим

08.09.2008

В Минске определили славянский вектор

В субботу в Минске состоялся круглый стол «Художественный перевод как путь друг к другу: славянский вектор»…

В Минске определили славянский вектор На состоявшемся в субботу 6 сентября в Минске круглом столе «Художественный перевод как путь друг к другу: славянский вектор» первый заместитель министра информации Беларуси Лилия Ананич выразила надежду, что результатом этой встречи белорусских и зарубежных литераторов станет появление новых переводов произведений писателей на славянские языки включая белорусский. «Кто, как не литераторы, может связать ниточки между народами, сплотить их в этот бурный стремительный ХХI век», — цитирует ее слова Белорусское телеграфное агентство.

Круглый стол состоялся накануне Дня белорусской письменности. В нем приняли участие поэты, писатели, литературные критики, ученые-слависты из Беларуси, России, Польши, Сербии и Черногории. Участники круглого стола проанализировали современное состояние славянских литератур, уровень их взаимоотношений, обменялись мнениями по поводу стимулирования художественного перевода через издание книг, совершенствованием его качества. Главными вопросами для обсуждения стали актуальное содержание идеи славянской общности, роль художественной литературы в деле единения славян и художественный перевод как неотъемлемая часть национального литературного процесса.

По состоянию на сегодняшний день издательскую деятельность на территории страны осуществляют около 690 организаций различных форм собственности. Особое внимание уделяется выпуску социально значимой литературы. Государство поддерживает издание литературных журналов «Всемирная литература», «Неман», «Полымя», «Маладосць» и других.

← Предыдущая	Следующая →
09.09.2008 Российские книги — Южной Осетии	08.09.2008 В Екатеринбурге вручат премию Кузнецова

Читайте в этом же разделе:
08.09.2008 В Екатеринбурге вручат премию Кузнецова
08.09.2008 В Безансоне пройдет праздник книги
07.09.2008 Как вы книжку назовете…
06.09.2008 «Книга год» вычислена
06.09.2008 Хандке стал академиком

К списку

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.

В Минске определили славянский вектор

Комментарии

Оставить комментарий