Во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь
(Екклесиаст)
Мейнстрим
20.08.2008
В Эдинбурге реконструируют Скотта
Два последних произведения Вальтера Скотта будут опубликованы издательством Эдинбургского университета…
Два последних произведения Вальтера Скотта, созданные уже тяжело больным писателем в последний год жизни, будут опубликованы издательством Эдинбургского университета, передает «Lenta.ru» со ссылкой на лондонскую «The Guardian». Хотя зять и биограф мистера Скотта Джон Гибсон Локхарт счел их «нечитаемыми» и не годными для публикации, редакторы готовящейся к изданию книги все же попытались привести повести их в приемлемый вид.
Романы «Осада Мальты», рассказывающий об осаде острова турками, и «Бизарро», историю калабрийского разбойника, Вальтер Скотт сочинял в 1831 и 1832 годах — после перенесенных инсультов. По сведениям позднейшего биографа Джона Бьюкена, он сам просил, чтобы обе работы навсегда остались в архиве.
В 1977 году литературовед Дональд Султана реконструировал «Осаду Мальты» под заголовком «The Siege of Malta Rediscovered: An Account of Sir Walter Scott's Mediterranean Journey and His Last Novel» («Вновь обретенная “Осада Мальты”: Путешествие сэра Вальтера Скотта по Средиземноморью и его последний роман»). Теперь попытку восполнить лакуну в поздних текстах писателя предпринял Эдинбургский университет.