Закройте дверь перед всеми ошибками, и истина не сможет войти
(Рабиндранат Тагор)
Мейнстрим
20.08.2008
Анжелика и Голубинофф
Москву посетят 86-летняя французская писательница Анн Голон и ее дочь, директор французского литературного агентства Надин Голубинофф…
В связи с началом продаж в России первого тома бессмертной серии романов о приключениях Анжелики («Анжелика. Маркиза ангелов») Москву посетят 86-летняя французская писательница Анн Голон и ее дочь, директор французского литературного агентства Надин Голубинофф — как передает , 4 сентября они представят в российской столице свою знаменитую многотомную коллекцию.
Начиная с 1956 года Анн Голон написала 13 романов о приключениях Анжелики, каждая из которых становилась международным бестселлером, и готовится написать 14-ю. Соотечественники знаменитой писательницы, в свою очередь планируют снять по ее произведениям новую телеисторию. Как пояснил представитель издательства Василий Ефремов, целью организаторов выпуска новой книжной серии было представить российским читателям восстановленный автором первоначальный текст произведений, дополненный новыми историями.
Симона Шанже, прославившаяся позже под литературным псевдонимом Анн Голон, родилась 17 декабря 1921 года в Тулоне. В 1949-м была удостоена премии за свою книгу «Патруль невинного святого». Премию она решила потратить на поездку в Африку, где встретила своего будущего мужа — известного геолога Всеволода Голубинова. Вернувшись во Францию, Симона взялась за написание историко-приключенческого романа и три года штудировала вместе с мужем в библиотеке Версаля исторические хроники XVII века. Симона изучала материал, писала, составляла план, а Всеволод заботился об историческом материале и консультировал супругу. Когда французские издатели предложили поставить на обложку их первой книги два имени, Симона была не против. Всеволод некоторое время упорствовал, резонно утверждая, что книгу написала жена. Таким образом, можно утверждать, что псевдоним Анн и Серж Голон появился во многом благодаря настойчивости издателей.
Мой Tелемак,
Tроянская война
окончена. Кто победил - не помню.
Должно быть, греки: столько мертвецов
вне дома бросить могут только греки...
И все-таки ведущая домой
дорога оказалась слишком длинной,
как будто Посейдон, пока мы там
теряли время, растянул пространство.
Мне неизвестно, где я нахожусь,
что предо мной. Какой-то грязный остров,
кусты, постройки, хрюканье свиней,
заросший сад, какая-то царица,
трава да камни... Милый Телемак,
все острова похожи друг на друга,
когда так долго странствуешь; и мозг
уже сбивается, считая волны,
глаз, засоренный горизонтом, плачет,
и водяное мясо застит слух.
Не помню я, чем кончилась война,
и сколько лет тебе сейчас, не помню.
Расти большой, мой Телемак, расти.
Лишь боги знают, свидимся ли снова.
Ты и сейчас уже не тот младенец,
перед которым я сдержал быков.
Когда б не Паламед, мы жили вместе.
Но может быть и прав он: без меня
ты от страстей Эдиповых избавлен,
и сны твои, мой Телемак, безгрешны.
1972
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.