Не литературный негр, а рабыня литературы

Сорбатская прославилась своим романом «Литературная рабыня: будни и праздники», однако в кругах более узких больше известна как поэт, переводчик грузинской поэзии. Несмотря на то, что от редактора с многолетним стажем ожидали леденящих душу откровений о труде «литературных негров», роман оказался, по выражению критиков, «женским», «производственным» и даже «филологическим», и уж никак не скандальным или разоблачительным. Что же касается некоторой маскировки под «масскульт», то она помогла автору удачно совместить глубину с занимательностью. Героиня романа и впрямь «рабыня» — рабыня литературы.

 

Наталия Соколовская расскажет петербургской публике о романе, прочитает стихи, переводы с грузинского, ответит на вопросы и представит повесть «Дворник Люба», которая выходит в журнале «Новый мир».