Не лучше было бы людям, если бы исполнилось все, чего они желают
(Гераклит )
Книгосфера
19.01.2012
«Потомки» пришли в Россию
В «Азбуке» вышел роман молодой американской писательницы Кауи Харт Хеммингс «Потомки»...
В издательстве «Азбука» вышел роман молодой американской писательницы Кауи Харт Хеммингс «Потомки», одноименная экранизация которого с Джорджем Клуни в главной роли, созданная Александром Пэйном, 16 января была объявлена лауреатом премии «Золотой глобус». Об этом сообщает радиостанция .
«Потомки» — один из самых ярких, оригинальных и многообещающих американских дебютных романов последних лет. Это смешная и трогательная история эксцентричного семейства Кинг, которая разворачивается на фоне умопомрачительных гавайских пейзажей.
Кауи Харт Хеммингс известна как автор рассказов, публиковавшихся в солидных литературных журналах («Zoetrope», «Best American New Voices», «Best American Nonrequired Reading»). Ее первая книга рассказов, изданная в 2005 году, была восторженно встречена критикой. Писательница родилась и выросла на Гавайях; в настоящее время живет с мужем и дочерью в Сан-Франциско. Филь Пэйна «Потомки» с осени 2011 года с успехом участвует в крупных кинофестивалях (Нью-Йорк, Лондон, Онтарио, Сан-Франциско, Салоники и др.) и считается одним из бесспорных претендентов на главные кинопремии года, и прежде всего премию Американской киноакадемии («Оскар»). Российская премьера намечена на 26 января 2012 года.
Все слова, что я знал, — я уже произнес.
Нечем крыть этот гроб-пуховик.
А душа сколько раз уходила вразнос,
столько раз возвращалась. Привык.
В общем. Царствие, брат, и Небесное, брат.
Причастись необманной любви.
Слышишь, вечную жизнь православный обряд
обещает? — на слове лови.
Слышишь, вечную память пропел-посулил
на три голоса хор в алтаре
тем, кто ночь продержался за свой инсулин
и смертельно устал на заре?
Потерпеть, до поры не накладывать рук,
не смежать лиловеющих век —
и широкие связи откроются вдруг,
на Ваганьковском свой человек.
В твердый цент переводишь свой ломаный грош,
а выходит — бессмысленный труд.
Ведь могильщики тоже не звери, чего ж,
понимают, по курсу берут.
Ты пришел по весне и уходишь весной,
ты в иных повстречаешь краях
и со строчной отца, и Отца с прописной.
Ты навеки застрял в сыновьях.
Вам не скучно втроем, и на гробе твоем,
чтобы в грех не вводить нищету,
обломаю гвоздики — известный прием.
И нечетную розу зачту.
1995
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.