На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
23 апреля 2024 г.

Откровенно говоря, я не вижу особого смысла превозносить смиренных и кротких. Когда их превозносят, они перестают быть смиренными и кроткими

(Сэмюэл Батлер)

Книгосфера

11.05.2011

Библию перевели на современный

Библия в современном русском переводе увидит свет 1 июня...

Библия в современном русском переводеБиблия в современном русском переводе увидит свет 1 июня, передает со ссылкой на «CNL-NEWS» информационная служба радио «Теос».

Издание, над подготовкой которого Российское Библейское общество трудилось более пятнадцати лет, представляет собой второй после Синодальной Библии XIX века в отечественной истории полный перевод Библии на русский язык, осуществленный в России. Современный перевод основан на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к различным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям, а все богатство русского литературного языка сочетается с передачей смыслового и стилистического многообразия Священного Писания.

Издание снабжено краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и смысловые особенности библейского текста.



← ПредыдущаяСледующая →

11.05.2011
Михайлова решилась на исповедь

29.04.2011
Уго Чавес угодил в ЖЗЛ

Читайте в этом же разделе:
29.04.2011 Уго Чавес угодил в ЖЗЛ
25.04.2011 Рой и Машкова затеяли процесс
21.04.2011 Макаревич распробовал кино
18.04.2011 Счастье в малом жанре
18.04.2011 Гольман заказал любовь

К списку


Комментарии

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.


Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту

Новая Хоккура

Камертон