Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
29 мая 2022 г.

Умному человеку нет смысла слушать все подряд, он и так догадается

(Пьер Бомарше)

Книгосфера

05.10.2010

«Хроники Нарнии» стали классикой

Эпопея «Хроники Нарнии», переведенная на 41 язык, выходит в лучших переводах и с классическими иллюстрациями первого английского издания...

Хроники НарнииВпервые за два десятка лет русскоязычного издания книги известной эпопеи «Хроники Нарнии», переведенные на 41 язык, выходят в лучших переводах и с классическими иллюстрациями первого английского издания. 

Со дня первой публикации в начале 1950-х история о детях, попавших через платяной шкаф в волшебный мир Нарнии, очаровала целые поколения читателей — в течение ее более чем полувековой истории проданный тираж достиг ста миллионов экземпляров.
 
Эксклюзивные права на издание «Хроник Нарнии» в России приобрело издательство «Эксмо» которое выпускает их в классических переводах Галины Островской, Натальи Трауберг, Екатерины Доброхотовой-Майковой, Татьяны Шапошниковой.
 
В новом издании использованы оригинальные иллюстрации Паулин Бэйнс — признанного мастера книжной графики, проиллюстрировавшего более чем сто книг (например, к книгам Джона Рональда Руэла Толкина). Английская художница возвращалась к работе над «Хрониками Нарнии» в течение всей своей жизни и описала «зашкафный» волшебный мир вдохновенно, изящно и картографически точно. За преданность и высокое мастерство Паулин Бэйнс была награждена высшей наградой для художников-иллюстраторов Великобритании — медалью Кейт Гринуэй.
 
 



← ПредыдущаяСледующая →

06.10.2010
Необязательность по Кисельгоф

05.10.2010
Рубина впала в синдром

Читайте в этом же разделе:
05.10.2010 Рубина впала в синдром
05.10.2010 Радзинский снимает Маску
16.09.2010 Соловьев ответил на 1001 вопрос
03.09.2010 Панов усовершенствовал Хаос
25.08.2010 Муравьева растит «Барышню»

К списку


Комментарии

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.


Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту

Новая Хоккура

Камертон