Поэзия непременно требует новизны, и ничего для нее нет убийственней повторения
(Афанасий Фет)
Книгосфера
22.04.2010
Сон от Марио
Марио Варгас Льоса закончил работу над новым романом — «Сон кельта»...
Марио Варгас Льоса закончил работу над новым романом — «Сон кельта» («El sueño del celta»). Как сообщает информационная служба «Latindex.ru», известный перуанский писатель потрятил на его создание более двух лет. Ожидается, что книга будет выпущена испанским издательством «Alfaguara» до конца этого года.
В основу произведения положена история ирландского националиста Роджера Кейсмента (1864–1916), служившего в начале XX века британским консулом в Конго. Варгас Льоса представляет жизнь своего героя как настоящее приключение, география которого охватывает, помимо Конго, еще и амазонский регион Путумайо на границе Колумбии и Перу. В годы Первой мировой он был обвинен в нелегальных поставках оружия ирландским националистам и приговорен к смертной казни.
Работая над романом, писатель лично посетил Конго и был крайне удивлен тем, что, как в Африке, так и в Амазонии, люди совершенно ничего не знают о Роджере Кейсменте.
Не верили, считали - бредни,
Но узнавали от двоих,
Троих, от всех. Равнялись в строку
Остановившегося срока
Дома чиновниц и купчих,
Дворы, деревья, и на них
Грачи, в чаду от солнцепека
Разгоряченно на грачих
Кричавшие, чтоб дуры впредь не
Совались в грех, да будь он лих.
Лишь бы на лицах влажный сдвиг,
Как в складках порванного бредня.
Был день, безвредный день, безвредней
Десятка прежних дней твоих.
Толпились, выстроясь в передней,
Как выстрел выстроил бы их.
Как, сплющив, выплеснул из стока б
Лещей и щуку минный вспых
Шутих, заложенных в осоку,
Как вздох пластов нехолостых.
Ты спал, постлав постель на сплетне,
Спал и, оттрепетав, был тих,-
Красивый, двадцатидвухлетний.
Как предсказал твой тетраптих.
Ты спал, прижав к подушке щеку,
Спал,- со всех ног, со всех лодыг
Врезаясь вновь и вновь с наскоку
В разряд преданий молодых.
Ты в них врезался тем заметней,
Что их одним прыжком достиг.
Твой выстрел был подобен Этне
В предгорьи трусов и трусих.
1930
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.