Довольно из десяти сторон иметь одну глупую, чтобы быть признану дураком мимо девяти хороших
(Николай Гоголь)
Книгосфера
23.04.2010
Комикс уступил роману
Издательство «Bamboo» выпускает в серии «Grand Angle» романы, авторами которых являются мастера комикса...
Французское издательство «Bamboo» выпускает в серии «Grand Angle» романы, авторами которых являются мастера комикса, сообщает информационная служба «Пятого телеканала».
По сложившейся традиции, комиксы рождаются на основе предварительно написанного сценария, мы же решили попробовать сделать наоборот, рассказал журналистам директор серии Эрве Рише (Hervé Richez).
Первыми книгами проекта станут в середине июня «Скорая помощь 13» («L'ambulance 13») и «Глаз доберманов» («L'oeil des dobermans»), написанные Патриком Косиасом (Patrick Cothias) и Патрис Орда (Patrice Ordas). Спустя несколько месяцев после издания «романных» версий появятся комиксы, созданные на основе традиционных литературных текстов. Идея возрождения иллюстрированных романов при этом вовсе не подразумевает вторичности как самого романа, так и нарисованного по его тексту комикса.
Книжная серия «Grand Angle» была основана в 2003 году как площадка для фантастических триллеров и со временем прогрессировала в направлении исторического романа.
Главный герой романа «Скорая помощь 13» — молодой хирург, мобилизованный на фронт во время Первой мировой войны. «Глаз доберманов» рассказывает о приключениях этнолога Арно Икскса, который по заданию Гитлера ищет доказательства существования арийской расы.
Мой Tелемак,
Tроянская война
окончена. Кто победил - не помню.
Должно быть, греки: столько мертвецов
вне дома бросить могут только греки...
И все-таки ведущая домой
дорога оказалась слишком длинной,
как будто Посейдон, пока мы там
теряли время, растянул пространство.
Мне неизвестно, где я нахожусь,
что предо мной. Какой-то грязный остров,
кусты, постройки, хрюканье свиней,
заросший сад, какая-то царица,
трава да камни... Милый Телемак,
все острова похожи друг на друга,
когда так долго странствуешь; и мозг
уже сбивается, считая волны,
глаз, засоренный горизонтом, плачет,
и водяное мясо застит слух.
Не помню я, чем кончилась война,
и сколько лет тебе сейчас, не помню.
Расти большой, мой Телемак, расти.
Лишь боги знают, свидимся ли снова.
Ты и сейчас уже не тот младенец,
перед которым я сдержал быков.
Когда б не Паламед, мы жили вместе.
Но может быть и прав он: без меня
ты от страстей Эдиповых избавлен,
и сны твои, мой Телемак, безгрешны.
1972
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.