Можно быть замечательным поэтом, но писать плохие стихи
(Анна Ахматова)
Книгосфера
22.04.2010
Диагноз: слепота
Вышла в свет книга Жозе Сарамаго «Слепота» в переводе Александра Богдановского...
В издательстве «Эксмо» в переводе Александра Богдановского вышла в свет книга Жозе Сарамаго «Слепота» — беспощадную антиутопию знаменитого португальского писателя, положенную в основу одноименного фильма Фернанда Мейреллеша. «Слепота» — второе по значимости произведение Сарамаго после «Евангелия от Иисуса».
Когда в экстремальной ситуации оказывается человек, начинается персональное испытание на прочность. Когда в экстремальной ситуации оказывается толпа, начинается ад.
Сарамаго — искусный мифотворец, его талантом восхищаются такие именитые коллеги, как Джон Фаулз или Камило Хосе Села. За свои работы, излишне правдоподобно выражавшие мысли автора от имени Господа Бога, лауреат Нобелевской премии по литературе 1998 года был отлучен от католической церкви. Автор творит свою суровую реальность параллельно и очень близко к нашей — настолько близко, что становится жутко. И чем страшнее читателю, тем больше расходится рассказчик.
«Слепота» рассказывает о том, как безымянных жителей неизвестного города условной страны поражает загадочная эпидемия белой слепоты. Пытаясь сдержать распространение странной болезни, власти вводят строжайший карантин и принимаются переселять всех заболевших в пустующую загородную больницу, под заботливый армейский присмотр. Главные герои романа — не уберегшийся от болезни врач-окулист и его жена, имитирующая слепоту, чтобы остаться с мужем, — ищут крупицы порядка в мире, который неудержимо скатывается в хаос.
За фантастическим сюжетом романа кроется глубокая социальная проблематика: очевидная, физическая слепота рушит игрушечное благополучие «прогрессивного» общества и обнажает куда более страшную, моральную слепоту. Автор поднимает общефилософские, вневременные проблемы нравственности и морали, иллюстрируя их безжалостно реалистичными примерами, наводящими нешуточный ужас.
Читайте в этом же разделе:
22.04.2010 Ох, уж эти мойры!..
13.04.2010 Дело — в теме! Что покупали на минувшей неделе
12.04.2010 Шломо Занд ищет изобретателей
08.04.2010 Соловьев и Злобин проанализировали тандем
07.04.2010 Вульф и женщины
К списку
Комментарии
Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
