Японцы променяли Басё на Маркса

Мечтательные жители Страны восходящего солнца любят не только гармонию хокку, цветущую сакуру и небо над Фудзи…

Takiji Kobayashi. The Crab Ship / Kanikosen Мечтательные жители Страны восходящего солнца любят не только гармонию хокку, цветущую сакуру и небо над Фудзи. Если их как следует прижать, так сказать, материально, они способны и в политэкономию удариться, и переписку Энгельса с товарищем Каутским полистать… Именно с ростом бедности связывают взлет популярности в Японии забытого марксистского романа Такидзи Кобаяси «Краболов» (Takiji Kobayashi. The Crab Ship / Kanikosen), написанного аж 79 лет назад и неожиданно вновь ставшего бестселлером.

На страницах вышедшего в 1929 году «Краболова» рассказывается о бунте моряков рыболовецкого судна, норовящих создать профсоюз и ударить с его помощью по тяжелым условиям труда. Стоит ли говорить о том, что тема пришлась по душе истомившемуся в ожидании мировой революции японскому пролетариату. Автора не без участия спецслужб убили в 1933 году, а книгу его переиздали только в 1953-м, в мягкой обложке, после чего ее продажи стабилизировались на уровне 5 тысяч экземпляров в год.

Так бы оно и тянулось, однако в январе в одном из своих интервью книгу нечаянно похвалила переквалифицировавшаяся в писатели бывшая панк-певица Карин Амамия. Тут-то и понеслось — труд Кобаяси разошелся полумиллионным тиражом, а японская компартия просто не знает куда деваться от желающих отдать жизнь борьбе за дело рабочего класса. Видимо, жизнь краболовов 1929 года оказалась во многом схожей с жизнью современной японской молодежи — сегодня более 10 миллионов японцев зарабатывают меньше двух миллионов иен (19,4 тысячи долларов) в год, а многие представители возрастной категории от 20 до 40 лет не имеют социальных гарантий и пребывают под постоянной угрозой увольнения.

Источник: OpenSpace.ru

← Предыдущая	Следующая →
22.08.2008 Во Франции началась книжная осень	21.08.2008 Франция ждет Иванова и Лессинг

Читайте в этом же разделе:
21.08.2008 Франция ждет Иванова и Лессинг
21.08.2008 Внутренний голос Рене Флеминг
21.08.2008 Маленький принц прописался на Алтае
16.08.2008 «Немецкие цензоры» сговорились против «темных сторон»
16.08.2008 «Мягкое порно» о «выдающейся фигуре»

К списку

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.

Японцы променяли Басё на Маркса

Комментарии

Оставить комментарий