Кто может править женщиной, может править государством
(Оноре де Бальзак)
Мейнстрим
07.06.2012
Руары снискали Гонкура
Французская Гонкуровская академия 5 июня присудила премию за лучшее биографическое произведение...
Французская Гонкуровская академия 5 июня присудила премию за лучшее биографическое произведение роману Давида Азио «Руар (1850–2000)» (David Haziot. Rouart). Об этом сообщает новостная лента сайта популярного французского еженедельника «Livres Hebdo».
Книга, недавно увидевшая свет в издательстве «Fayard», рассказывает о богатой буржуазной семье, находившейся в самом центре литературных и художественных течений XX столетия и связанной с импрессионистами. Следует отметить, что история Руаров стала источником вдохновения и для другого французского автора — Доминик Бона, чья книга «Две сестры: Ивонна и Кристина Руар, музы импрессионизма» (Dominique Bona. Deux sœurs: Yvonne et Christine Rouart, muses de l'impressionnisme) вышла в этом году в издательстве «Grasset». В 2008 году Давид Азио стал обладателем премии Французской академии, по достоинству оценившей написанную им биографию Ван Гога, которая вышла в издательстве «Gallimard».
В финальном отборочном списке текущего сезона, помимо работы Азио, фигурировали еще четыре биографии, в том числе составленное Мирьям Анисимовой (Myriam Annisimov) жизнеописание советского писателя Василия Гроссмана, опубликованное издательством «Seuil».
Следующее заседание гонкуровского жюри намечено на 4 сентября, когда будет сформирован первый отборочный список претендентов на Гонкуровскую премию 2012 года.
Вверху - грошовый дом свиданий.
Внизу - в грошовом "Казино"
Расселись зрители. Темно.
Пора щипков и ожиданий.
Тот захихикал, тот зевнул...
Но неудачник облыселый
Высоко палочкой взмахнул.
Открылись темные пределы,
И вот - сквозь дым табачных туч
Прожектора зеленый луч.
На авансцене, в полумраке,
Раскрыв золотозубый рот,
Румяный хахаль в шапокляке
О звездах песенку поет.
И под двуспальные напевы
На полинялый небосвод
Ведут сомнительные девы
Свой непотребный хоровод.
Сквозь облака, по сферам райским
(Улыбочки туда-сюда)
С каким-то веером китайским
Плывет Полярная Звезда.
За ней вприпрыжку поспешая,
Та пожирней, та похудей,
Семь звезд - Медведица Большая
Трясут четырнадцать грудей.
И до последнего раздета,
Горя брильянтовой косой,
Вдруг жидколягая комета
Выносится перед толпой.
Глядят солдаты и портные
На рассусаленный сумбур,
Играют сгустки жировые
На бедрах Etoile d'amour,
Несутся звезды в пляске, в тряске,
Звучит оркестр, поет дурак,
Летят алмазные подвязки
Из мрака в свет, из света в мрак.
И заходя в дыру все ту же,
И восходя на небосклон,
Так вот в какой постыдной луже
Твой День Четвертый отражен!..
Нелегкий труд, о Боже правый,
Всю жизнь воссоздавать мечтой
Твой мир, горящий звездной славой
И первозданною красой.
1925
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.