Если бы не было дурных людей, не было бы хороших юристов
(Чарльз Диккенс)
Мейнстрим
21.04.2012
Метро расписали Маркесом
В среду в столичной подземке стартует поезд «Поэзия в метро» со стихами Габриэля Гарсиа Маркеса...
Руководство Московского метрополитена поддержало инициативу Посольства Колумбии в России отметить творчество известного колумбийского писателя и нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса в рамках Года Габриэля Гарсиа Маркеса в России, сообщает новостная лента .
Знакомиться с творчеством великого писателя, 85-летие которого отмечается в этом году, пассажиры столичной подземки смогут в ходе новой экспозиции в рамках акции «Поэзия в метро» — торжественный пуск поезда с этим названием намечен на 25 апреля. Вниманию москвичей и гостей города будут представлены стихи Маркеса, переведенные на русский язык специально для размещения в поезде «Поэзия в метро». На стенках вагонов будут размещены также отрывки из биографии мастера и его известных произведений, в том числе из романа «Сто лет одиночества».
Данная экспозиция поезда «Поэзия в метро» станет уже третьей, традиционно посвященной творчеству зарубежных авторов. Она сменит экспозицию с отрывками из произведений итальянских поэтов, которые были размещены в поезде в 2011 году. Первым проектом стало сотрудничество с Посольством Чили в России в 2010-м, когда в салоне поезда были размещены стихотворения чилийских авторов.
Свет погасят. Ни улицы, ни двора.
Спят в раю, но в рай тебе не попасть.
– Видишь, ровное минное поле? Пора, –
кто-то скажет. – Господи, Твоя власть.
И по полю минному, напрямик...
что жалеть, бояться теперь чего?
Поплетешься, двоечник-ученик,
и сто раз подорвешься. А до Него
далеко. Но пробьется небесный свет,
и в кармане засвищут вдруг соловьи,
и Он спросит, – Не больно, не страшно? Нет?
– Нет, не страшно, тут, Господи, все свои.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Руководство Московского метрополитена поддержало инициативу Посольства Колумбии в России отметить творчество известного колумбийского писателя и нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса в рамках Года Габриэля Гарсиа Маркеса в России, сообщает новостная лента . 
