В среду в столичной подземке стартует поезд «Поэзия в метро» со стихами Габриэля Гарсиа Маркеса...
Руководство Московского метрополитена поддержало инициативу Посольства Колумбии в России отметить творчество известного колумбийского писателя и нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса в рамках Года Габриэля Гарсиа Маркеса в России, сообщает новостная лента .
Знакомиться с творчеством великого писателя, 85-летие которого отмечается в этом году, пассажиры столичной подземки смогут в ходе новой экспозиции в рамках акции «Поэзия в метро» — торжественный пуск поезда с этим названием намечен на 25 апреля. Вниманию москвичей и гостей города будут представлены стихи Маркеса, переведенные на русский язык специально для размещения в поезде «Поэзия в метро». На стенках вагонов будут размещены также отрывки из биографии мастера и его известных произведений, в том числе из романа «Сто лет одиночества».
Данная экспозиция поезда «Поэзия в метро» станет уже третьей, традиционно посвященной творчеству зарубежных авторов. Она сменит экспозицию с отрывками из произведений итальянских поэтов, которые были размещены в поезде в 2011 году. Первым проектом стало сотрудничество с Посольством Чили в России в 2010-м, когда в салоне поезда были размещены стихотворения чилийских авторов.
Я тебе привезу из Голландии Lego,
мы возьмем и построим из Lego дворец.
Можно годы вернуть, возвратить человека
и любовь, да чего там, еще не конец.
Я ушел навсегда, но вернусь однозначно -
мы поедем с тобой к золотым берегам.
Или снимем на лето обычную дачу,
там посмотрим, прикинем по нашим деньгам.
Станем жить и лениться до самого снега.
Ну, а если не выйдет у нас ничего -
я пришлю тебе, сын, из Голландии Lego,
ты возьмешь и построишь дворец из него.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Руководство Московского метрополитена поддержало инициативу Посольства Колумбии в России отметить творчество известного колумбийского писателя и нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса в рамках Года Габриэля Гарсиа Маркеса в России, сообщает новостная лента . 
