Реальность песни заключается не в истине высказываемых мыслей, а в истине выражаемого чувства
(Афанасий Фет)
Мейнстрим
14.12.2011
Ольга Седакова получила премию Данте
Первая поэтическая премия Данте Алигьери была вручена 12 декабря Ольге Седаковой...
Первая поэтическая премия Данте Алигьери, учрежденная культурным центром «Laurentum», была вручена 12 декабря в Риме Ольге Седаковой, сообщает новостная рубрика «Новых Известий». Награда вручается поэтам и литераторам за вклад в искусство, «понятое как поиск предназначения», и за их произведения, которые своей культурной ценностью выделяются в поэтическом и литературном контексте.
Поэт, филолог, переводчик, лауреат литературной премии Андрея Белого, премии имени Владимира Соловьева и премии Александра Солженицына, Седакова выпустила 21 книгу стихов, переводов и исследований. Ее первый поэтический сборник вышел в 1986 году во Франции.
В интервью она рассказала, что Данте ее любимый поэт, чтобы читать его произведения в оригинале она выучила итальянский. Седакова считает, что со стороны итальянцев было очень благородно вручить международную премию русскому поэту. «У этой премии есть задача – возродить дух таких великих поэтов, как Данте, потому что в современной поэзии и особенно в европейской поэзии пропало дантевское измерение с его интеллектуальной насыщенностью», — отметила она.
Задумаешься вдруг: какая жуть.
Но прочь виденья и воспоминанья.
Там листья жгут и обнажают суть,
но то уже за гранью пониманья,
и зреет там, за изгородью, звук,
предощутим и, кажется, прекрасен.
Затянешься. Задумаешься вдруг
в кругу хлебнувших космоса орясин —
высотки, в просторечии твоём.
Так третье поколение по праву
своим считает Фрунзенский район,
и первое — район, но не державу.
Я в зоне пешеходной — пешеход.
В зелёной зоне — божия коровка.
И битый час, и чудом целый год
моё существованье — тренировка
для нашей встречи где-то, где дома
населены консьержками глухими,
сошедшими от гордости с ума
на перекличке в Осовиахиме.
Какая жуть: ни слова в простоте.
Я неимущ к назначенному часу.
Консьержка со звездою на хвосте
крылом высоким машет ишиасу.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.