Совещания не родили ни одной великой мысли, но похоронили некоторое число идиотских
(Фрэнсис Скотт Фицджеральд)
Мейнстрим
09.12.2011
Кино под знаком Маркеса
33-й Международный фестиваль латиноамериканского кино в Гаване посвящен колумбийскому писателю Габриэлю Гарсии Маркесу...
33-й Международный фестиваль латиноамериканского кино, который проходит в эти дни в Гаване, посвящен колумбийскому писателю, лауреату Нобелевской премии по литературе 1982 года Габриэлю Гарсии Маркесу, сообщает со ссылкой на информацию «Buenolatina.ru» новостная рубрика . Фестиваль продлится до 11 декабря.
Список представленных в рамках фестиваля работ включает в себя более сорока полнометражных фильмов из десяти стран, в том числе шесть кинолент, созданных по произведениям Маркеса. Это «Недобрый час» («La mala hora», 2004) бразильского режиссера Руй Герра, экранизация рассказа «Вдова Монтьель» («La viuda de Montiel», 1979) чилийского режиссера Мигеля Литтина с Джеральдин Чаплин, Нельсоном Виллагра и Кэти Хурадо в главных ролях, «Полковнику никто не пишет» («El coronel no tiene quien le escriba», 1999) мексиканца Артуро Рипштейна, «Любовь и другие демоны» («Del amor y otros demonios», 2009) костариканки Ильды Идальго и «Мэр Эдип» («Edipo Alcalde», 1996) колумбийца Хорхе Али Триана. Завершит показ фильм «Письма парка» («Cartas del parque»), снятый в 1988 году ныне покойным кубинским мастером Томасом Гутьерреcом Алеа.
В номинацию на главный приз фестиваля в категории полнометражных фильмов вошли аргентинский фильм «Пропал кот» («El gato desaparece», 2011), бразильская лента «Элитный отряд 2: Враг внутри» («Tropa de Elite 2 — O Inimigo Agora E Outro», 2010) и первый кубинский фильм ужасов «Хуан среди мертвых» («Juan de los muertos», 2011). В категории «Лучший дебют» представлена 21 работа начинающих режиссеров из Колумбии, Эквадора Пуэрто-Рико и Венесуэлы.
Меркнут знаки Зодиака
Над просторами полей.
Спит животное Собака,
Дремлет птица Воробей.
Толстозадые русалки
Улетают прямо в небо,
Руки крепкие, как палки,
Груди круглые, как репа.
Ведьма, сев на треугольник,
Превращается в дымок.
С лешачихами покойник
Стройно пляшет кекуок.
Вслед за ними бледным хором
Ловят Муху колдуны,
И стоит над косогором
Неподвижный лик луны.
Меркнут знаки Зодиака
Над постройками села,
Спит животное Собака,
Дремлет рыба Камбала,
Колотушка тук-тук-тук,
Спит животное Паук,
Спит Корова, Муха спит,
Над землей луна висит.
Над землей большая плошка
Опрокинутой воды.
Леший вытащил бревешко
Из мохнатой бороды.
Из-за облака сирена
Ножку выставила вниз,
Людоед у джентльмена
Неприличное отгрыз.
Все смешалось в общем танце,
И летят во сне концы
Гамадрилы и британцы,
Ведьмы, блохи, мертвецы.
Кандидат былых столетий,
Полководец новых лет,
Разум мой! Уродцы эти -
Только вымысел и бред.
Только вымысел, мечтанье,
Сонной мысли колыханье,
Безутешное страданье,-
То, чего на свете нет.
Высока земли обитель.
Поздно, поздно. Спать пора!
Разум, бедный мой воитель,
Ты заснул бы до утра.
Что сомненья? Что тревоги?
День прошел, и мы с тобой -
Полузвери, полубоги -
Засыпаем на пороге
Новой жизни молодой.
Колотушка тук-тук-тук,
Спит животное Паук,
Спит Корова, Муха спит,
Над землей луна висит.
Над землей большая плошка
Опрокинутой воды.
Спит растение Картошка.
Засыпай скорей и ты!
1929
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
33-й Международный фестиваль латиноамериканского кино, который проходит в эти дни в Гаване, посвящен колумбийскому писателю, лауреату Нобелевской премии по литературе 1982 года Габриэлю Гарсии Маркесу, сообщает со ссылкой на информацию «Buenolatina.ru» новостная рубрика . Фестиваль продлится до 11 декабря. 
