2 июля состоялось вручение итальянской литературной премии «Capri Award»...
На Капри 2 июля состоялось вручение итальянской литературной премии «Capri Award». Как сообщает информационная лента «Новости из Японии», ее лауреатом стала японская писательница Банана Ёсимото (Banana Yoshimoto) — этой наградой организаторы отметили ее вклад в литературу, а также воздали дань уважения всему японскому народу, пережившему катастрофу 11 марта. Премия «Capri Award» впервые вручается японскому писателю и впервые — целому народу.
Во время церемонии награждения 46-летняя писательница прочла отрывок, в котором описала чувства, испытанные ее народом после бедствия, обрушившегося на северо-восток Японии. «Письма читателей, переживших эту катастрофу, убедили меня, что в любой ситуации найдутся люди, которым необходима такая пища для ума, как книги», — сказала Ёсимото.
Организаторы отметили, что в лице Ёсимото, произведения которой отличаются поэтичностьб и эмоциональностью, они награждают весь японский народ, продемонстрировавший силу и достоинство в столь сложных обстоятельствах.
Лауреатами этой награды становились в предыдущие годы ныне покойный итальянский писатель Альберто Моравиа (Alberto Moravia) и американский политолог Фрэнсис Фукуяма (Francis Fukuyama).
Трехцветную память, как варежку, свяжем,
У проруби лет соберемся втроем.
Я вспомнил, что дома, в Елабуге, скажем,
Испытанный мне уготован прием.
Товарищ мой верил в стихи, как в примету,
В подкову, как всадник на полном скаку,
И ясно, что я непременно приеду,
Коль скоро не выбросил эту строку.
Мне выдан в дорогу пятак полустертый
В конце отпереть кольцевое метро,
И шесть падежей, из которых четвертый
На крестном листе распинает перо.
Товарищ мой выпьет с друзьями в зарплату,
Бездомным подпаском проспится в кустах,
Откуда весь день по дороге к закату
Трехцветные флаги бегут на шестах.
Мы странно дружили, мы виделись редко,
Пройдя Зодиак под конвоем Стрельца,
В ту пору, когда радиальная ветка
Меня навсегда уносила с кольца.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.