Традиционные Дни Ирландии проходят в Санкт-Петербурге...
Традиционные Дни Ирландии, приуроченные в этом году к ирландском фестивалю «Блумсдей» и посвященные самому популярному ирландскому поэту XIX века Томасу Муру, проходят в Санкт-Петербурге, сообщает новостная лента «Есть повод».
Праздник начался в Саду современной скульптуры филологического факультета СПбГУ, где состоялось торжественное открытие посвященной Томасу Муру скульптурной композиции, которую создал известный петербургский скульптор Дмитрий Каминкер.
В музее имени В. В. Набокова СПбГУ в среду 15 июня состоялся литературный праздник «Блумсдей», на котором прозвучали лучшие произведения Томаса Мура и других ирландских поэтов и писателей. В России Томас Мур известен благодаря своему стихотворению «Вечерний звон», которое позже положили на музыку.
Участниками литературного праздника стали школьники, увлекающиеся литературой и культурой Ирландии, студенты – члены Ирландского культурного центра СПбГУ, а также представители посольства Ирландии в России, почетный консул Ирландии в Санкт-Петербурге и ирландские ученые – исследователи творчества Томаса Мура.
В этой роще березовой,
Вдалеке от страданий и бед,
Где колеблется розовый
Немигающий утренний свет,
Где прозрачной лавиною
Льются листья с высоких ветвей,—
Спой мне, иволга, песню пустынную,
Песню жизни моей.
Пролетев над поляною
И людей увидав с высоты,
Избрала деревянную
Неприметную дудочку ты,
Чтобы в свежести утренней,
Посетив человечье жилье,
Целомудренно бедной заутреней
Встретить утро мое.
Но ведь в жизни солдаты мы,
И уже на пределах ума
Содрогаются атомы,
Белым вихрем взметая дома.
Как безумные мельницы,
Машут войны крылами вокруг.
Где ж ты, иволга, леса отшельница?
Что ты смолкла, мой друг?
Окруженная взрывами,
Над рекой, где чернеет камыш,
Ты летишь над обрывами,
Над руинами смерти летишь.
Молчаливая странница,
Ты меня провожаешь на бой,
И смертельное облако тянется
Над твоей головой.
За великими реками
Встанет солнце, и в утренней мгле
С опаленными веками
Припаду я, убитый, к земле.
Крикнув бешеным вороном,
Весь дрожа, замолчит пулемет.
И тогда в моем сердце разорванном
Голос твой запоет.
И над рощей березовой,
Над березовой рощей моей,
Где лавиною розовой
Льются листья с высоких ветвей,
Где под каплей божественной
Холодеет кусочек цветка,—
Встанет утро победы торжественной
На века.
1946
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.