Издательство «Grand Central Publishing» объявило о предстоящем в июне 2012 года выходе приквела романа Марио Пьюзо «Крестный отец»...
Издательство «Grand Central Publishing» объявило о предстоящем в июне 2012 года выходе приквела романа Марио Пьюзо «Крестный отец», сообщает информационная служба . Над романом «Семья Корлеоне» в настоящее время трудится Эд Фалько, кандидатуру которого одобрили наследники мистера Пьюзо.
Действие новой книги хронологически предшествует событиям, о которых идет речь в «Крестном отце», а в основу сюжета положен киносценарий, написанный еще в 1930-х годах, фильм по которому так и не был поставлен. Сам Марио Пьюзо сотрудничал с режиссером Фрэнсисом Копполой при создании сценария для «Крестного отца» и «Крестного отца – 2».
Роман «Крестный отец», написанный в 1969 году и реализованный с тех пор более чем 20-миллионным тиражом, рассказывает об итало-американской семье, главой которой изначально был дон Вито Корлеоне. После этого Марио Пьюзо написал еще два романа в той же серии: «Сицилиец» (опубликованный в 1984-м) и «Омерта» (опубликованный посмертно в 2000 году). Несколько лет назад эта история обросла двумя сиквелами, написанными Марком Вайнгарднером: «Возвращение крестного отца» и «Месть крестного отца».
Издательство обещает, что приквел «мастерски возвращает классический персонаж Пьюзо, полностью соответствует оригиналу и, в то же время, совершенно самостоятелен».
Свежак надрывается. Прет на рожон
Азовского моря корыто.
Арбуз на арбузе - и трюм нагружен,
Арбузами пристань покрыта.
Не пить первача в дорассветную стыдь,
На скучном зевать карауле,
Три дня и три ночи придется проплыть -
И мы паруса развернули...
В густой бородач ударяет бурун,
Чтоб брызгами вдрызг разлететься;
Я выберу звонкий, как бубен, кавун -
И ножиком вырежу сердце...
Пустынное солнце садится в рассол,
И выпихнут месяц волнами...
Свежак задувает!
Наотмашь!
Пошел!
Дубок, шевели парусами!
Густыми барашками море полно,
И трутся арбузы, и в трюме темно...
В два пальца, по-боцмански, ветер свистит,
И тучи сколочены плотно.
И ерзает руль, и обшивка трещит,
И забраны в рифы полотна.
Сквозь волны - навылет!
Сквозь дождь - наугад!
В свистящем гонимые мыле,
Мы рыщем на ощупь...
Навзрыд и не в лад
Храпят полотняные крылья.
Мы втянуты в дикую карусель.
И море топочет как рынок,
На мель нас кидает,
Нас гонит на мель
Последняя наша путина!
Козлами кудлатыми море полно,
И трутся арбузы, и в трюме темно...
Я песни последней еще не сложил,
А смертную чую прохладу...
Я в карты играл, я бродягою жил,
И море приносит награду,-
Мне жизни веселой теперь не сберечь -
И руль оторвало, и в кузове течь!..
Пустынное солнце над морем встает,
Чтоб воздуху таять и греться;
Не видно дубка, и по волнам плывет
Кавун с нарисованным сердцем...
В густой бородач ударяет бурун,
Скумбрийная стая играет,
Низовый на зыби качает кавун -
И к берегу он подплывает...
Конец путешествию здесь он найдет,
Окончены ветер и качка,-
Кавун с нарисованным сердцем берет
Любимая мною казачка...
И некому здесь надоумить ее,
Что в руки взяла она сердце мое!..
1924
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Издательство «Grand Central Publishing» объявило о предстоящем в июне 2012 года выходе приквела романа Марио Пьюзо «Крестный отец», сообщает информационная служба . Над романом «Семья Корлеоне» в настоящее время трудится Эд Фалько, кандидатуру которого одобрили наследники мистера Пьюзо. 
