Художник - это, брат, труд, сам труд. Еще неизвестно, кому труднее - крючнику или художнику.
(Алексей Саврасов)
Мейнстрим
26.04.2011
Умер Гонсало Рохас
Чилийский поэт Гонсало Рохас умер в Сантьяго на 94-м году жизни...
Известный чилийский поэт Гонсало Рохас (Gonzalo Rojas) умер в Сантьяго на 94-м году жизни 25 апреля. Как передает новостная служба «Татар-информ», он так и не смог оправиться от инсульта, случившегося в феврале этого года.
В связи с его кончиной в Чили объявлен двухдневный траур. Выражая соболезнования родственникам покойного, президент страны Себастьян Пиньера отметил, что Рохас в числе других выдающихся лириков принес Чили славу страны поэтов.
Гонсало Рохас родился в шахтерской семье, свой первый сборник стихов опубликовал в 1948 году, а последний, седьмой, вышел в 2007-м. Он является лауреатом множества литературных наград включая премию Сервантеса (2003), Национальную премию Чили в области литературы, премию королевы Софии (Испания), премию Октавио Паса (Мексика) и премию Хосе Эрнандеса (Аргентина).
В сентябре 1973 года Рохас находился в Гаване, где должен был вступить в должность посла Чили на Кубе, там он узнал о военном перевороте Пиночета, после чего более двадцати лет провел в изгнании, проживая в Германии и Венесуэле. На родину он смог вернуться только в 1994 году.
Какая осень!
Дали далеки.
Струится небо,
землю отражая.
Везут медленноходые быки
тяжелые телеги урожая.
И я в такую осень родилась.
Начало дня
встает в оконной раме.
Весь город пахнет спелыми плодами.
Под окнами бегут ребята в класс.
А я уже не бегаю - хожу,
порою утомляюсь на работе.
А я уже с такими не дружу,
меня такие называют "тетей".
Но не подумай,
будто я грущу.
Нет!
Я хожу притихшей и счастливой,
фальшиво и уверенно свищу
последних фильмов легкие мотивы.
Пойду гулять
и дождик пережду
в продмаге или в булочной Арбата.
Мы родились
в пятнадцатом году,
мои двадцатилетние ребята.
Едва встречая первую весну,
не узнаны убитыми отцами,
мы встали
в предпоследнюю войну,
чтобы в войне последней
стать бойцами.
Кому-то пасть в бою?
А если мне?
О чем я вспомню
и о чем забуду,
прислушиваясь к дорогой земле,
не веря в смерть,
упрямо веря чуду.
А если мне?
Еще не заржаветь
штыку под ливнем,
не размыться следу,
когда моим товарищам пропеть
со мною вместе взятую победу.
Ее услышу я
сквозь ход орудий,
сквозь холодок последней темноты...
Еще едят мороженое люди
и продаются мокрые цветы.
Прошла машина,
увезла гудок.
Проносит утро
новый запах хлеба,
и ясно тает облачный снежок
голубенькими лужицами неба.
1935
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.