Законы точно паутина, в которую попадает мелкая мошкара, но через которую прорываются шершни и осы
(Джонатан Свифт)
Мейнстрим
24.01.2011
В Швеции делят Астрид Линдгрен
В Стокгольме завершились две долгие судебные тяжбы, участниками которых являются родственники писательницы Астрид Линдгрен...
В пятницу 21 января в Стокгольме завершились две долгие судебные тяжбы, участниками которых являются родственники писательницы Астрид Линдгрен, «Saltkråkan AB», предприятия SF, а также дочерняя компания «Cosmic Music Group», ответственная за музыкальные издания, сообщает новостная лента «Скандинавия по-русски».
Согласно решению стокгольмского суда, компания «Saltkråkan» выиграла дело в части об авторских правах. Суд определил, что издательство совершило ошибку, объединяя музыку и звуки из фильмов с участием персонажей книг шведской писательницы с совершенно новым материалом под названием «Рождество в мире Астрид», который никаким образом не был связан с ее творчеством, что было расценено как использование образа писательницы в коммерческих целях, тогда как права на образ автора Карлсона и Пеппи принадлежат только ее внукам и детям.
Суд также признал нарушением фирмой «Cosmic Music Group» товарного знака «Saltkråkan» путем размещения фотографии писательницы на обложке компакт-диска и использование ее имени, а также образов персонажей из ее книг.
Одновременно компания «Saltkråkan AB» проиграла дело о выплате роялти компанией SF, принадлежащей издательству «Bonnier». Суд установил, что последняя правильно начисляла платежи, и обязал компенсировать ей судебные расходы в размере 1,3 миллиона крон.
Нескушного сада
нестрашным покажется штамп,
на штампы досада
растает от вспыхнувших ламп.
Кондуктор, кондуктор,
ещё я платить маловат,
ты вроде не доктор,
на что тебе белый халат?
Ты вроде апостол,
уважь, на коленях молю,
целуя компостер,
последнюю волю мою:
сыщи адресата
стихов моих — там, в глубине
Нескушного сада,
найди её, беженцу, мне.
Я выучил русский
за то, что он самый простой,
как стан её — узкий,
как зуб золотой — золотой.
Дантиста ошибкой,
нестрашной ошибкой, поверь,
туземной улыбкой,
на экспорт ушедшей теперь
(коронка на царство,
в кругу белоснежных подруг
алхимика астра,
садовника сладкий испуг),
улыбкой последней
Нескушного сада зажги
эпитет столетний
и солнце во рту сбереги.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.