В древности люди учились для того, чтобы совершенствовать себя. Нынче учатся для того, чтобы удивить других
(Конфуций)
Мейнстрим
24.01.2011
В Швеции делят Астрид Линдгрен
В Стокгольме завершились две долгие судебные тяжбы, участниками которых являются родственники писательницы Астрид Линдгрен...
В пятницу 21 января в Стокгольме завершились две долгие судебные тяжбы, участниками которых являются родственники писательницы Астрид Линдгрен, «Saltkråkan AB», предприятия SF, а также дочерняя компания «Cosmic Music Group», ответственная за музыкальные издания, сообщает новостная лента «Скандинавия по-русски».
Согласно решению стокгольмского суда, компания «Saltkråkan» выиграла дело в части об авторских правах. Суд определил, что издательство совершило ошибку, объединяя музыку и звуки из фильмов с участием персонажей книг шведской писательницы с совершенно новым материалом под названием «Рождество в мире Астрид», который никаким образом не был связан с ее творчеством, что было расценено как использование образа писательницы в коммерческих целях, тогда как права на образ автора Карлсона и Пеппи принадлежат только ее внукам и детям.
Суд также признал нарушением фирмой «Cosmic Music Group» товарного знака «Saltkråkan» путем размещения фотографии писательницы на обложке компакт-диска и использование ее имени, а также образов персонажей из ее книг.
Одновременно компания «Saltkråkan AB» проиграла дело о выплате роялти компанией SF, принадлежащей издательству «Bonnier». Суд установил, что последняя правильно начисляла платежи, и обязал компенсировать ей судебные расходы в размере 1,3 миллиона крон.
Когда я утром просыпаюсь,
я жизни заново учусь.
Друзья, как сложно выпить чаю.
Друзья мои, какую грусть
рождает сумрачное утро,
давно знакомый голосок,
газеты, стол, окошко, люстра.
«Не говори со мной, дружок».
Как тень слоняюсь по квартире,
гляжу в окно или курю.
Нет никого печальней в мире —
я это точно говорю.
И вот, друзья мои, я плачу,
шепчу, целуясь с пустотой:
«Для этой жизни предназначен
не я, но кто-нибудь иной —
он сильный, стройный, он, красивый,
живёт, живёт себе, как бог.
А боги всё ему простили
за то, что глуп и светлоок».
А я со скукой, с отвращеньем
мешаю в строчках боль и бред.
И нет на свете сожаленья,
и состраданья в мире нет.
1995, декабрь
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.