Для существа нравственного нет блага без свободы, но эту свободу дает не Государь, не Парламент, а каждый самому себе, с помощью Божиею
(Николай Карамзин)
Мейнстрим
28.04.2010
Дорогами Блеза Сандрара
Основной целью проекта «Поезд “Блез Сандрар”» является знакомство российской аудитории с произведениями современной французской литературы
Среди событий Года Франции в России наиболее заметными обещают стать переводы на русский язык произведений современных французских авторов, встречи с литераторами, в том числе в рамках проектов «Книжный салон Non Fiction» в Москве и «Поезд писателей» (Москва – Владивосток).
Как сообщает информационная служба «Deita.ru» со ссылкой на департамент международного сотрудничества и туризма Приморского края, основной целью проекта «Поезд “Блез Сандрар”» является знакомство российской аудитории с произведениями современной французской литературы. В течение двух недель французская делегация из 23-х авторов проедет всю Россию от Москвы и Санкт-Петербурга до берегов Тихого океана, останавливаясь в Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Новосибирске, Красноярске, Иркутске и Чите. «Литературный экспресс» с делегацией писателей из Франции отправится в путь 27 мая и 14 июня прибудет во Владивосток. В путешествии примут участие Паскаль Брюкнер, Жан Эшеноз, Матиас Энар, Доминик Фернандес, Сильви Жермен, Ги Гоффет, Вильфрид Н’Сонде, Оливье Ролен, Эжен Савицкая, Жан-Филипп Туссен, Минь Тран Хюи и другие литераторы.
В день прибытия во Владивосток в Институте международного образования ДВГУ и Приморской государственной библиотеке им. М. Горького состоятся встречи путешественников с читателями, а на следующий день запланирована пресс-конференция. По этому случаю будет издана двуязычная антология, представляющая писателей и их произведения.
Блез Сандрар, в честь которого назван поезд, отправился в воображаемое путешествие по Транссибирской магистрали 16-летним подростком, и эта «виртуальная» поездка стала основой для рождения поэмы «Проза о транссибирском экспрессе и маленькой Жанне Французской», опубликованной в 1913 году с иллюстрациями Сони Делоне.
Читайте в этом же разделе:
28.04.2010 Буш вспомнил всё
27.04.2010 Творить на доверии
27.04.2010 Памяти музы
26.04.2010 Умер лидер «рассерженных»
24.04.2010 На Новосибирск надвигается стихия
К списку
Комментарии
Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
