Нужно долго прожить, состариться, чтобы понять, как коротка жизнь
(Артур Шопенгауэр)
Мейнстрим
23.09.2008
Русские футуристы спорят с итальянскими
С 20 по 27 октября в России пройдет Неделя итальянского языка и культуры…
С 20 по 27 октября в России пройдет Неделя итальянского языка и культуры. Об этом на состоявшейся вчера пресс-конференции сообщил посол Италии в России Витторио Сурдо.
«В течение этой недели мы сможем убедиться, насколько популярен итальянский язык в России, — цитирует дипломата телеканал “Культура”. — В России уже семнадцать городов, где существуют кафедры итальянского языка в высших учебных заведениях… Только в МГУ работают четыре кафедры итальянского языка на четырех факультетах. Всего в России итальянский язык изучает более двух тысяч российских студентов, а число записавшихся на курсы итальянского языка в итальянском институте культуры превысило тысячу человек».
Посол особо отметил «хорошо зарекомендовавшую себя практику межуниверситетских проектов между вузами двух стран», в которых, по его словам, в настоящий момент участвует 28 российских и итальянских вузов.
В рамках Недели итальянского языка и культуры в России «одной из основных тем станет футуризм, который является одним из связующих звеньев культур Италии и России». «Это движение, — рассказал Витторио Сурдо, — позволило двум странам вступить в своеобразный “спор-диалог”. Ему будет посвящен ряд мероприятий в рамках проекта».
Кухарка жирная у скаред
На сковородке мясо жарит,
И приправляет чесноком,
Шафраном, уксусом и перцем,
И побирушку за окном
Костит и проклинает с сердцем.
А я бы тоже съел кусок,
Погрыз бараний позвонок
И, как хозяин, кружку пива
Хватил и завалился спать:
Кляните, мол, судите криво,
Голодных сытым не понять.
У, как я голодал мальчишкой!
Тетрадь стихов таскал под мышкой,
Баранку на два дня делил:
Положишь на зубок ошибкой...
И стал жильем певучих сил,
Какой-то невесомой скрипкой.
Сквозил я, как рыбачья сеть,
И над землею мог висеть.
Осенний дождь, двойник мой серый,
Долдонил в уши свой рассказ,
В облаву милиционеры
Ходили сквозь меня не раз.
А фонари в цветных размывах
В тех переулках шелудивых,
Где летом шагу не ступить,
Чтобы влюбленных в подворотне
Не всполошить? Я, может быть,
Воров московских был бесплотней,
Я в спальни тенью проникал,
Летал, как пух из одеял,
И молодости клясть не буду
За росчерк звезд над головой,
За глупое пристрастье к чуду
И за карман дырявый свой.
1957
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.