Отдаваться гневу часто все равно, что мстить самому себе за вину другого
(Джонатан Свифт)
Мейнстрим
23.09.2008
Русские футуристы спорят с итальянскими
С 20 по 27 октября в России пройдет Неделя итальянского языка и культуры…
С 20 по 27 октября в России пройдет Неделя итальянского языка и культуры. Об этом на состоявшейся вчера пресс-конференции сообщил посол Италии в России Витторио Сурдо.
«В течение этой недели мы сможем убедиться, насколько популярен итальянский язык в России, — цитирует дипломата телеканал “Культура”. — В России уже семнадцать городов, где существуют кафедры итальянского языка в высших учебных заведениях… Только в МГУ работают четыре кафедры итальянского языка на четырех факультетах. Всего в России итальянский язык изучает более двух тысяч российских студентов, а число записавшихся на курсы итальянского языка в итальянском институте культуры превысило тысячу человек».
Посол особо отметил «хорошо зарекомендовавшую себя практику межуниверситетских проектов между вузами двух стран», в которых, по его словам, в настоящий момент участвует 28 российских и итальянских вузов.
В рамках Недели итальянского языка и культуры в России «одной из основных тем станет футуризм, который является одним из связующих звеньев культур Италии и России». «Это движение, — рассказал Витторио Сурдо, — позволило двум странам вступить в своеобразный “спор-диалог”. Ему будет посвящен ряд мероприятий в рамках проекта».
Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд,
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай: далеко, далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Ему грациозная стройность и нега дана,
И шкуру его украшает волшебный узор,
С которым равняться осмелится только луна,
Дробясь и качаясь на влаге широких озер.
Вдали он подобен цветным парусам корабля,
И бег его плавен, как радостный птичий полет.
Я знаю, что много чудесного видит земля,
Когда на закате он прячется в мраморный грот.
Я знаю веселые сказки таинственных стран
Про черную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман,
Ты верить не хочешь во что-нибудь, кроме дождя.
И как я тебе расскажу про тропический сад,
Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав…
Ты плачешь? Послушай… далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.