В старые добрые времена книги писали писатели, а читали все; теперь же книги пишут все, но не читает никто
(Оскар Уайльд)
Книгосфера
14.12.2008Эксклюзивный Омар
Издательство «Белый город» представляет эксклюзивное издание персидских поэтов…
.jpg)
Издательство «Белый город», в рамках серии «Памятники мировой культуры», представляет эксклюзивное издание «Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков»… В книгу вошли «Рубайят» Омара Хайяма в переводах И.И.Тхоржевского и других русских переводчиков конца XIX-начала ХХ века. Стихи знаменитых персидских поэтов Х-XVI веков в переводах академика Ф.Е.Корша и русских поэтов XIX-XX веков.
При подготовке книги использованы иллюстрации художника Мохаммада Таджвиди к сборникам «Рубайят» О. Хайяма и Хафиза, изданным в Тегеране в середине XX века, а также иллюстрации английских, французских и американских изданий «Рубайята» конца XIX-начала XX веков; персидские миниатюры XV-XIX веков; миниатюры кашмирских рукописей XVIII века. Композиции к сборнику «Рубайят» в переводе Э.Фицджеральда подобраны из изданий первой половины XX века, оформленных художниками Р.Балфором и К.М.Сеттом.
Форма книги соответствует содержанию — это роскошное подарочное издание в переплете из натуральной кожи, окрашенной в зеленый цвет, с золотым тиснением на обложке, с многочисленными высококачественными красочными иллюстрациями, с шелковым ляссе.
И как тут не вспомнить народную мудрость о том, что книга — лучший подарок?
| ← Предыдущая | Следующая → |
14.12.2008 | 14.12.2008 |
Читайте в этом же разделе:
14.12.2008 Советы от мэтра
13.12.2008 Гений «вавилонской блудницы»
13.12.2008 О «варварской» невесте
12.12.2008 За левым плечом
11.12.2008 О памяти и о грозе
Комментарии
Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
