Если всё будет так, как тебе хочется, то жить станет неинтересно
(Харуки Мураками)
Книгосфера
10.11.2010
Стивен Кинг занялся местью
На сайте интернет-магазина «Amazon» выложена новая книга Стивена Кинга...
На сайте интернет-магазина «Amazon» выложена новая книга Стивена Кинга — сборник, включающий в себя четыре повести, связанных между собой темой возмездия. Как сообщает информационная служба со ссылкой на интернет-издание «Полит.ру», на данный момент сборник произведений маэстро значится на 25-м месте в ТОП-100 «Лучших книг 2010 года».
Все произведения традиционно связаны и с другими текстами Кинга. Действие самой длинной из повестей книги, «1922», разворачивается в Хемингфорд-Хоуме (штат Небраска) — городок, в который уезжает повзрослевший Бен Хэнском из «Оно»; там же проживает матушка Абагейл из «Противостояния»; там же обитают персонажи рассказа «Последняя перекладина». Повесть «1922» — это рассказ о фермере Уилфе Джеймсе, который убивает свою жену Арлетт за намерение продать полученную в наследство землю. «Я убежден, что внутри каждого человека есть другой, незнакомец», — говорит Джеймс, когда чувство вины оборачивается сначала навязчивым состоянием, а затем сумасшествием.
Повесть «Big Driver» показывает, как мщение может изменить даже самого кроткого человека. Когда сочинительницу детективов изнасиловали и бросили умирать, она обнаруживает в себе сверхъестественные способности и становится «ангелом мести».
Самой короткой в сборнике является повесть «Fair Extension» — о сделке, которую больной раком Дэйв Стритер заключает с дьяволом. Завершается сборник рассказом «A Good Marriage». После мрачной находки в гараже Дарси Андерсон мучается сомнениями: хорошо ли она знает своего мужа? «Никогда не знаешь всего, но она чувствовала, что за 27 лет успела узнать все важное. Это был хороший брак, — думала героиня, — это само собой разумелось, как то, что сила притяжение удержит ее на земле, когда она ступила на тротуар».
Мой Tелемак,
Tроянская война
окончена. Кто победил - не помню.
Должно быть, греки: столько мертвецов
вне дома бросить могут только греки...
И все-таки ведущая домой
дорога оказалась слишком длинной,
как будто Посейдон, пока мы там
теряли время, растянул пространство.
Мне неизвестно, где я нахожусь,
что предо мной. Какой-то грязный остров,
кусты, постройки, хрюканье свиней,
заросший сад, какая-то царица,
трава да камни... Милый Телемак,
все острова похожи друг на друга,
когда так долго странствуешь; и мозг
уже сбивается, считая волны,
глаз, засоренный горизонтом, плачет,
и водяное мясо застит слух.
Не помню я, чем кончилась война,
и сколько лет тебе сейчас, не помню.
Расти большой, мой Телемак, расти.
Лишь боги знают, свидимся ли снова.
Ты и сейчас уже не тот младенец,
перед которым я сдержал быков.
Когда б не Паламед, мы жили вместе.
Но может быть и прав он: без меня
ты от страстей Эдиповых избавлен,
и сны твои, мой Телемак, безгрешны.
1972
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.