Во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь
(Екклесиаст)

Мейнстрим

14.01.2009

Русской переводчице исполнилось сто

Эдгар Сависаар поздравил со 100-летним юбилеем писательницу и переводчицу Татьяну Борисовну Золотову (Кашневу)...

Эдгар Сависаар поздравил Татьяну Золотову (Кашневу) с юбилеем Мэр города Таллина Эдгар Сависаар поздравил со 100-летним юбилеем одну из старейших жительниц эстонской столицы, писательницу и переводчицу Татьяну Борисовну Золотову (Кашневу), передает информационная служба «Postimees.ee».

В Таллине семья Кашневых поселилась в 1914-м. Татьяна увлекалась балетом и некоторое время танцевала в Париже с балеринами труппы Дягилева. Дважды — в 1941-м и в 1950-м — семью высылали из Эстонии. Татьяна Борисовна перевела на русский собранные и обработанные Фридрихом Рейнгольдом Крейцвальдом эстонские народные сказки, романы и пьесы. В начале девяностых вышла книга ее мемуаров «Земная коротка наша память». Последняя работа в ее творческом списке — перевод романа Арведа Вийрлайда «Могилы без крестов».

Фото: Raepress

← Предыдущая	Следующая →
14.01.2009 Овсянка по Диккенсу	14.01.2009 В Германии сосчитали награды Бернхарда

Читайте в этом же разделе:
14.01.2009 В Германии сосчитали награды Бернхарда
13.01.2009 Вторая Шукшинская ждет претендентов
13.01.2009 Пермский художник продолжил дело Брэдбери
13.01.2009 Открылась конференция по Молланепесу
13.01.2009 Премия Элиота досталась автору «Отче наш»

К списку

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.

Русской переводчице исполнилось сто

Комментарии

Оставить комментарий