Кто не может взять лаской, тот не возьмет и строгостью

(Антон Чехов)

Мейнстрим

«Красное колесо» издадут на английском

Один из главных трудов Александра Солженицына впервые будет опубликован на английском языке...

Британская «The Guardian» сообщила 22 августа о предстоящем издании на английском языке полной версии эпопеи Александра Солженицына «Красное колесо» на средства анонимного мецената.

«Многие читатели знают, что Солженицын был незаслуженно заключен в тюрьму коммунистическим режимом и писал о лагерях, которые явились результатом революции, но мало кто знает, что на самом деле он посвятил свою жизнь изучению самой революции и ее причин», — цитирует «ТАСС» сына писателя Степана Солженицына.

Масштабный труд «Красное колесо», английский перевод которого выполнит Мариан Шварц, считается одним из главных произведений нобелевского лауреата. Хронологически он охватывает период 1914–1917 годов, повествуя о событиях Первой мировой войны, Февральской и Октябрьской революций 1917 года, столетие которых отмечается в этом году в Великобритании кинопоказами, выставками и аукционами.

Читайте в этом же разделе:
23.08.2017 Умер Брайан Олдисс
22.08.2017 Веркин достиг горизонтов
22.08.2017 Лев и Федор померялись улицами
19.08.2017 Дебютанты к балу готовы
16.08.2017 Переводчиков зовут на конкурс

К списку

Комментарии

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.