Дружба довольствуется возможным, не требуя должного
(Аристотель)
Мейнстрим
16.05.2012
Ушел из жизни Карлос Фуэнтес
Выдающийся писатель, драматург и публицист Карлос Фуэнтес скончался в Мехико...
Выдающийся писатель, драматург и публицист Карлос Фуэнтес скончался в мексиканском столичном госпитале «Анхелес-дель-Педрегаль» на 84-м году жизни. Официальных комментариев относительно причины смерти пока не поступало. Об этом со ссылкой на информацию, полученную от сотрудников клиники, сообщает новостная лента . Согласно сообщениям местных средств массовой информации, литератор находился в больнице из-за проблем с сердцем.
На уход столь заметной в мире испаноязычной литературы личности откликнулся в своем твиттере президент Мексики: «Я сожалею о смерти нашего дорогого и глубокоуважаемого Карлоса Фуэнтеса, который был больше чем писателем. Пусть земля ему будет пухом», — написал Фелипе Кальдерон.
Карлос Фуэнтес, родившийся 11 ноября 1928 года в Панаме, дебютировал в литературе книгой рассказов «Замаскированные дни» (1954) и впоследствии открыл новый этап развития мексиканской реалистической прозы романами «Область наипрозрачнейшего воздуха» (1958), «Чистая совесть» (1959) и «Смерть Артемио Круса» (1962). Последним его романом стал «Адам в Эдеме» (2009), посвященный проблеме наркоторговли в Мексике.
В период долгой литературной карьеры Фуэнтес удостаивался самой престижной в испаноязычном мире литературной премии Сервантеса, а также премии Принца Астурийского.
Является лауреатом премии Хавьера Вильяуррутьи (1976), премии Ромуло Гальегоса (1977), Международной премии Альфонсо Рейеса (1979), Национальной литературной премии Мексики (1984), самой престижной в испаноязычном мире премии Сервантеса (1987), премии Рубена Дарио (1988), премии принца Астурийского (1994), Международной премии Гринцане Кавур (1994), Премии Пикассо (1994) и других творческих наград.
Шел я по улице незнакомой
И вдруг услышал вороний грай,
И звоны лютни, и дальние громы,
Передо мною летел трамвай.
Как я вскочил на его подножку,
Было загадкою для меня,
В воздухе огненную дорожку
Он оставлял и при свете дня.
Мчался он бурей темной, крылатой,
Он заблудился в бездне времен…
Остановите, вагоновожатый,
Остановите сейчас вагон.
Поздно. Уж мы обогнули стену,
Мы проскочили сквозь рощу пальм,
Через Неву, через Нил и Сену
Мы прогремели по трем мостам.
И, промелькнув у оконной рамы,
Бросил нам вслед пытливый взгляд
Нищий старик, — конечно тот самый,
Что умер в Бейруте год назад.
Где я? Так томно и так тревожно
Сердце мое стучит в ответ:
Видишь вокзал, на котором можно
В Индию Духа купить билет?
Вывеска… кровью налитые буквы
Гласят — зеленная, — знаю, тут
Вместо капусты и вместо брюквы
Мертвые головы продают.
В красной рубашке, с лицом, как вымя,
Голову срезал палач и мне,
Она лежала вместе с другими
Здесь, в ящике скользком, на самом дне.
А в переулке забор дощатый,
Дом в три окна и серый газон…
Остановите, вагоновожатый,
Остановите сейчас вагон!
Машенька, ты здесь жила и пела,
Мне, жениху, ковер ткала,
Где же теперь твой голос и тело,
Может ли быть, что ты умерла!
Как ты стонала в своей светлице,
Я же с напудренною косой
Шел представляться Императрице
И не увиделся вновь с тобой.
Понял теперь я: наша свобода
Только оттуда бьющий свет,
Люди и тени стоят у входа
В зоологический сад планет.
И сразу ветер знакомый и сладкий,
И за мостом летит на меня
Всадника длань в железной перчатке
И два копыта его коня.
Верной твердынею православья
Врезан Исакий в вышине,
Там отслужу молебен о здравьи
Машеньки и панихиду по мне.
И всё ж навеки сердце угрюмо,
И трудно дышать, и больно жить…
Машенька, я никогда не думал,
Что можно так любить и грустить.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.