Во всех государствах справедливостью считается одно и то же, а именно то, что пригодно существующей власти
(Платон)
Мейнстрим
16.05.2012
Ушел из жизни Карлос Фуэнтес
Выдающийся писатель, драматург и публицист Карлос Фуэнтес скончался в Мехико...
Выдающийся писатель, драматург и публицист Карлос Фуэнтес скончался в мексиканском столичном госпитале «Анхелес-дель-Педрегаль» на 84-м году жизни. Официальных комментариев относительно причины смерти пока не поступало. Об этом со ссылкой на информацию, полученную от сотрудников клиники, сообщает новостная лента . Согласно сообщениям местных средств массовой информации, литератор находился в больнице из-за проблем с сердцем.
На уход столь заметной в мире испаноязычной литературы личности откликнулся в своем твиттере президент Мексики: «Я сожалею о смерти нашего дорогого и глубокоуважаемого Карлоса Фуэнтеса, который был больше чем писателем. Пусть земля ему будет пухом», — написал Фелипе Кальдерон.
Карлос Фуэнтес, родившийся 11 ноября 1928 года в Панаме, дебютировал в литературе книгой рассказов «Замаскированные дни» (1954) и впоследствии открыл новый этап развития мексиканской реалистической прозы романами «Область наипрозрачнейшего воздуха» (1958), «Чистая совесть» (1959) и «Смерть Артемио Круса» (1962). Последним его романом стал «Адам в Эдеме» (2009), посвященный проблеме наркоторговли в Мексике.
В период долгой литературной карьеры Фуэнтес удостаивался самой престижной в испаноязычном мире литературной премии Сервантеса, а также премии Принца Астурийского.
Является лауреатом премии Хавьера Вильяуррутьи (1976), премии Ромуло Гальегоса (1977), Международной премии Альфонсо Рейеса (1979), Национальной литературной премии Мексики (1984), самой престижной в испаноязычном мире премии Сервантеса (1987), премии Рубена Дарио (1988), премии принца Астурийского (1994), Международной премии Гринцане Кавур (1994), Премии Пикассо (1994) и других творческих наград.
Говори. Что ты хочешь сказать? Не о том ли, как шла
Городскою рекою баржа по закатному следу,
Как две трети июня, до двадцать второго числа,
Встав на цыпочки, лето старательно тянется к свету,
Как дыхание липы сквозит в духоте площадей,
Как со всех четырех сторон света гремело в июле?
А что речи нужна позарез подоплека идей
И нешуточный повод - так это тебя обманули.
II
Слышишь: гнилью арбузной пахнул овощной магазин,
За углом в подворотне грохочет порожняя тара,
Ветерок из предместий донес перекличку дрезин,
И архивной листвою покрылся асфальт тротуара.
Урони кубик Рубика наземь, не стоит труда,
Все расчеты насмарку, поешь на дожде винограда,
Сидя в тихом дворе, и воочью увидишь тогда,
Что приходит на память в горах и расщелинах ада.
III
И иди, куда шел. Но, как в бытность твою по ночам,
И особенно в дождь, будет голою веткой упрямо,
Осязая оконные стекла, программный анчар
Трогать раму, что мыла в согласии с азбукой мама.
И хоть уровень школьных познаний моих невысок,
Вижу как наяву: сверху вниз сквозь отверстие в колбе
С приснопамятным шелестом сыпался мелкий песок.
Немудрящий прибор, но какое раздолье для скорби!
IV
Об пол злостью, как тростью, ударь, шельмовства не тая,
Испитой шарлатан с неизменною шаткой треногой,
Чтоб прозрачная призрачная распустилась струя
И озоном запахло под жэковской кровлей убогой.
Локтевым электричеством мебель ужалит - и вновь
Говори, как под пыткой, вне школы и без манифеста,
Раз тебе, недобитку, внушают такую любовь
Это гиблое время и Богом забытое место.
V
В это время вдовец Айзенштадт, сорока семи лет,
Колобродит по кухне и негде достать пипольфена.
Есть ли смысл веселиться, приятель, я думаю, нет,
Даже если он в траурных черных трусах до колена.
В этом месте, веселье которого есть питие,
За порожнею тарой видавшие виды ребята
За Серегу Есенина или Андрюху Шенье
По традиции пропили очередную зарплату.
VI
После смерти я выйду за город, который люблю,
И, подняв к небу морду, рога запрокинув на плечи,
Одержимый печалью, в осенний простор протрублю
То, на что не хватило мне слов человеческой речи.
Как баржа уплывала за поздним закатным лучом,
Как скворчало железное время на левом запястье,
Как заветную дверь отпирали английским ключом...
Говори. Ничего не поделаешь с этой напастью.
1987
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
Выдающийся писатель, драматург и публицист Карлос Фуэнтес скончался в мексиканском столичном госпитале «Анхелес-дель-Педрегаль» на 84-м году жизни. Официальных комментариев относительно причины смерти пока не поступало. Об этом со ссылкой на информацию, полученную от сотрудников клиники, сообщает новостная лента . Согласно сообщениям местных средств массовой информации, литератор находился в больнице из-за проблем с сердцем. 
