Решетория - Клуб творческих личностей. Поэтический Гран-при вручили женщине

Поэтический Гран-при вручили женщине

Национальный поэтический Гран-при Франции был вручен 7 марта в Париже швейцарскому поэту Анн Перрье...

Национальный поэтический Гран-при Франции был вручен 7 марта в Париже швейцарскому поэту Анн Перрье (Anne Perrier), передает новостная служба телеканала «TV5MONDE» со ссылкой на распространенное Министерством культуры коммюнике. Награду, составляющую в денежном выражении 15 тысяч евро, 90-летней лауреатке вручил министр культуры Франции Фредерик Миттерран.

Анн Перрье, ставшая первой женщиной – лауреатом этой награды, родилась и живет в Лозанне. Свой первый сборник, который назывался «Selon la Nuit», она издала в 1952 году.

Национальный Гран-при вручался во Франции франкофонным поэтам по совокупности произведений с 1981 по 1996 год. В этом году традицию решено было возродить, в связи с чем было сформировано жюри, которое возглавляет Сильвия Барон Супервьель (Silvia Baron Supervielle). Среди обладателей награды прошлых лет — Франсис Понж (Francis Ponge), Эме Сезэр (Aimé Césaire), Андре дю Буше (André du Bouchet), Эжен Гийвик (Eugène Guillevic), Эдмон Жабе (Edmond Jabès), Мишель Деги (Michel Deguy), Бернар Ноэль (Bernard Noël), Ив Боннфуай (Yves Bonnefoy) и Филипп Жакотте (Philippe Jacottet).

Камертон

Сергей Гандлевский. Баллада

Две-три ноты в нестройном порядке...
Б.К.

За Москва-рекой в полуподвале
Жил высокого роста блондин.
Мы б его помянули едва ли,
Кабы только не случай один.

Он вставал удивительно поздно.
Кое-как расставался со сном.
Батарея хрипела гриппозно.
Белый день грохотал за окном.

Выпив чашку холодного чаю,
Съев арахиса полную горсть,
Он повязывал шарф, напевая,
Брал с крюка стариковскую трость.

Был он молод. С лохматой собакой
Выходил в переулки Москвы.
Каждый вправе героя гулякой
Окрестить. Так и было, увы.

Раз, когда он осеннею ночью
Интересную книгу читал,
Некто белый, незримый воочью,
Знак смятенья над ним начертал.

С той поры временами гуляка
Различал под бесплотным перстом
По веленью незримого знака
Два-три звука в порядке простом.

Две-три ноты, но сколько свободы!
Как кружилась его голова!
А погода сменяла погоду,
Снег ложился, вставала трава.

Белый день грохотал неустанно,
Заставая его в неглиже.
Наш герой различал фортепьяно
На высоком одном этаже.

И бедняга в догадках терялся:
Кто проклятье его разгадал?
А мотив между тем повторялся,
Кто-то сверху ночами играл.

Он дознался. Под кровлей покатой
Жили врозь от людей вдалеке
Злой старик с шевелюрой косматой,
Рядом - девушка в сером платке.

Он внушил себе (разве представишь?
И откуда надежды взялись?),
Что напевы медлительных клавиш
Под руками ее родились.

В день веселой женитьбы героя
От души веселился народ.
Ели первое, ели второе,
А на третье сварили компот.

Славный праздник слегка омрачался,
Хотя "Горько" летело окрест, -
Злой старик в одночасье скончался,
И гудел похоронный оркестр.

Геликоны, литавры, тромбоны.
Спал герой, захмелев за столом.
Вновь литавры, опять геликоны -
Две-три ноты в порядке простом.

Вот он спит. По январскому полю
На громадном летит скакуне.
Видит маленький город, дотоле
Он такого не видел во сне.

Видит ратушу, круг циферблата,
Трех овчарок в глубоком снегу.
И к нему подбегают ребята
Взапуски, хохоча на бегу.

Сзади псы, утопая в кюветах,
Притащили дары для него:
Три письма в разноцветных конвертах -
Вот вам слезы с лица моего!

А под небом заснеженных кровель,
Привнося глубину в эту высь,
С циферблатом на ратуше вровень
Две-три птицы цепочкой.
Проснись!

Он проснулся. Открытая книга.
Ночь осенняя. Сырость с небес.
В полутемной каморке - ни сдвига.
Слышно только от мига до мига:
Ре-ре-соль-ре-соль-ре-до-диез.

1977

Поэтический Гран-при вручили женщине

Комментарии

Оставить комментарий