«The Guardian» составила рейтинг самых популярных книг 2010 года...
Опубликован рейтинг самых популярных книг 2010 года по версии британской газеты «The Guardian», составленный на основании результатов опроса, участниками которого стали писатели, литературные критики и читатели, сообщает информационная лента «Mediaport.ua».
В ходе опроса каждому респонденту предлагалось назвать лучшую, на его взгляд, книгу из числа вышедших в уходящем году. Самым популярным (14 баллов) оказался роман Джонатана Франзена «Свобода» («Freedom»). Новое произведение «великого американского романиста» (именно так характеризует мистера Франзена еженедельник «Time») повествует о жизни американской семьи на протяжении четверти века, вплоть до середины двухтысячных. За масштабность замысла, проницательность и внимание к деталям Франзен удостоился от критиков сравнения с Джоном Апдайком.
Второе место (10 баллов) разделили «Тысяча осеней Якоба де Зута» («The Thousand Autumns of Jacob de Zoet») Дэвида Митчелла (о любви голландца и японки, случившейся в XVIII веке на искусственном острове Дежима, выстроенном рядом с Нагасаки в качестве базы Голландской Ост-Индской компании), и «Заяц с янтарными глазами. Скрытое наследство» («The Hare with Amber Eyes: a Hidden Inheritance») — это произведение художника по керамике, искусствоведа Эдмунда де Ваала описывает приключения доставшейся автору в наследство коллекции из 264-х японских нэцке от Парижа 1870-х годов и до наших дней.
"Скоро тринадцать лет, как соловей из клетки
вырвался и улетел. И, на ночь глядя, таблетки
богдыхан запивает кровью проштрафившегося портного,
откидывается на подушки и, включив заводного,
погружается в сон, убаюканный ровной песней.
Вот такие теперь мы празднуем в Поднебесной
невеселые, нечетные годовщины.
Специальное зеркало, разглаживающее морщины,
каждый год дорожает. Наш маленький сад в упадке.
Небо тоже исколото шпилями, как лопатки
и затылок больного (которого только спину
мы и видим). И я иногда объясняю сыну
богдыхана природу звезд, а он отпускает шутки.
Это письмо от твоей, возлюбленный, Дикой Утки
писано тушью на рисовой тонкой бумаге, что дала мне императрица.
Почему-то вокруг все больше бумаги, все меньше риса".
II
"Дорога в тысячу ли начинается с одного
шага, - гласит пословица. Жалко, что от него
не зависит дорога обратно, превосходящая многократно
тысячу ли. Особенно отсчитывая от "о".
Одна ли тысяча ли, две ли тысячи ли -
тысяча означает, что ты сейчас вдали
от родимого крова, и зараза бессмысленности со слова
перекидывается на цифры; особенно на нули.
Ветер несет нас на Запад, как желтые семена
из лопнувшего стручка, - туда, где стоит Стена.
На фоне ее человек уродлив и страшен, как иероглиф,
как любые другие неразборчивые письмена.
Движенье в одну сторону превращает меня
в нечто вытянутое, как голова коня.
Силы, жившие в теле, ушли на трение тени
о сухие колосья дикого ячменя".
1977
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.