Марк Твен мой любимый писатель, по трем причинам: он писал хорошо, он меня развлекает и он уже умер
(Эрнест Хемингуэй)
Мейнстрим
19.10.2010
Мендоса овладел «Планетой»
Объявлено имя лауреата престижной литературной премии «Планета»...
На состоявшейся пятничным вечером в Барселоне торжественной церемонии было объявлено имя лауреата престижной литературной премии «Планета», которым стал испанский писатель Эдуардо Мендоса.
Как сообщает информационная лента , один из крупнейших писателей Испании удостоился этой награды за роман «Кошачий бой. Мадрид, 1936 год», действие в котором происходит накануне гражданской войны 1936–1939 годов. Приехавший в Мадрид английский искусствовед обнаруживает неизвестную ранее картину кисти Веласкеса. «Роман ставит читателей перед вопросом: что бы они делали, оказавшись перед лицом обстоятельств, которых, к счастью, уже больше нет», — отметил писатель.
Эдуардо Мендоса родился в Барселоне в 1943 году. Прозу пишет на испанском, а пьесы — на каталонском языке. Его книга «Город чудес» была признана лучшей книгой 1988 года по версии французского журнала «Lire».
Премия «Планета» была учреждена в 1952 году одноименным испанским издательством. Номинироваться на данную награду могут испанцы и уроженцы Латинской Америки, чьи книги написаны на кастильском диалекте испанского языка. Денежный эквивалент премии составляет 846,75 тысячи долларов.
И человек пустился в тишину.
Однажды днем стол и кровать отчалили.
Он ухватился взглядом за жену,
Но вся жена разбрызгалась. В отчаяньи
Он выбросил последние слова,
Сухой балласт – «картофель…книги… летом…»
Они всплеснули, тонкий день сломав.
И человек кончается на этом.
Остались окна (женщина не в счет);
Остались двери; на Кавказе камни;
В России воздух; в Африке еще
Трава; в России веет лозняками.
Осталась четверть августа: она,
Как четверть месяца, - почти луна
По форме воздуха, по звуку ласки,
По контурам сиянья, по-кавказски.
И человек шутя переносил
Посмертные болезни кожи, имени
Жены. В земле, веселый, полный сил,
Залег и мяк – хоть на суглинок выменяй!
Однажды имя вышло по делам
Из уст жены; сад был разбавлен светом
И небом; веял; выли пуделя –
И все. И смерть кончается на этом.
Остались флейты (женщина не в счет);
Остались дудки, опусы Корана,
И ветер пел, что ночи подождет,
Что только ночь тяжелая желанна!
Осталась четверть августа: она,
Как четверть тона, - данная струна
По мягкости дыханья, поневоле,
По запаху прохладной канифоли.
1924
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
На состоявшейся пятничным вечером в Барселоне торжественной церемонии было объявлено имя лауреата престижной литературной премии «Планета», которым стал испанский писатель Эдуардо Мендоса. 
