Во Львове работает XVII Форум издателей, в рамках которого пройдет V международный литературный фестиваль «Preview»...
С 15 по 19 сентября во Львове работает XVII Форум издателей, в рамках которого пройдут V международный литературный фестиваль «Preview» с акцией «Ночь поэзии и музыки нон-стоп», книжная ярмарка, бизнес-форум, серия благотворительных и художественных акций. Как передает новостная служба «Укринформ», литературные акции будут сопровождаться показами арт-видео, художественными выставками и выступлениями рок-групп. Программа фестиваля «Preview» включает в себя более 220-ти просветительских акций при участии около трехсот писателей из 24-х стран: презентации новых изданий, автограф-сессии, диспуты и многое другое.
Корпус почетных и специальных гостей XVII Форума издателей включает в себя 17 человек. Это Януш Леон Вишневский (Польша), о. Ксаверий Кнотц (Польша), Адриан Сливоцкий (США), Юрий Андрухович (Украина), Евгений Быстрицкий (Украина), Ольга Богомолец (Украина), Кшиштоф Варга (Польша), Оксана Забужко (Украина), Леонидас Донскис (Литва), Борис Дубин (Россия), Марек Краевский (Польша), Мирослав Маринович (Украина), Терезия Мора (ФРГ), Дарюс Радкевичус (Литва), Лев Рубинштейн (Россия), Михаил Фридман (Россия), Леонид Юзефович (Россия).
Ключевым аспектом российского проекта, который будет представлен гостям и участникам Форума вместе с литературными программами стран Центральной и Восточной Европы, является презентация литературы non-fiction. Российская делегация проведет круглые столы «Смерть серьезной литературы» и «Литература non-fiction — проблемы качества читателя», а также ряд дискуссий, посвященных проблемам билингвизма, вопросам украинской истории и украинско-российских отношений, публичные лекции, литературно-музыкальные импровизации, презентацию национальных литературных премий и концерт «Музыка и стихотворение».
Лишенный глухоты и слепоты,
я шепотом выращивал мосты -
меж двух отчизн, которым я не нужен.
Поэзия - ордынский мой ярлык,
мой колокол, мой вырванный язык;
на чьей земле я буду обнаружен?
В какое поколение меня
швырнет литературная возня?
Да будет разум светел и спокоен.
Я изучаю смысл родимых сфер:
пусть зрение мое - в один Гомер,
пускай мой слух - всего в один Бетховен.
2
Слюною ласточки и чирканьем стрижа
над головой содержится душа
и следует за мною неотступно.
И сон тягуч, колхиден. И на зло
Мне простыня - галерное весло:
тяну к себе, осваиваю тупо.
С чужих хлебов и Родина - преступна;
над нею пешеходные мосты
врастают в землю с птичьей высоты!
Душа моя, тебе не хватит духа:
темным-темно, и музыка - взашей,
но в этом положении вещей
есть ностальгия зрения и слуха!
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.