Не тот поэт, кто рифмы плести умеет
(Александр Пушкин)
Книгосфера
29.09.2014Сарамаго продолжается
В Португалии поступил в продажу неоконченный роман Жозе Сарамаго...
В Португалии поступил в продажу неоконченный роман Жозе Сарамаго «Алебарды, алебарды! Ружья, ружья!» («Alabardas, alabardas, Espingardas, espingardas»).
Название книги, вышедшей в издательстве «Porto Editora», взято из стихотворения португальского драматурга Жила Висенте.
Главным героем этого неоконченного произведения, публикация которого планировалась еще в 2012 году в издательстве «Alfaguara», является сотрудник оружейной компании Артур Семедо — интеллигент и пацифист, для которого его работа является причиной морального конфликта. Эволюция его мировоззрения заставляет читателя задуматься о грязных сторонах мировой политики и закулисных интересах, лежащих в основе большинства военных конфликтов двадцатого века. Общее содержание книги автор передает в заметках, вошедших в первые главы.
Жозе Сарамаго (1922–2010) — лауреат ряда престижных литературных наград включая Нобелевскую премию по литературе (1998).
Автор: Ника МУРАВЬЁВА («Решетория»)
Источник: TV5MONDE
| ← Предыдущая | Следующая → |
04.10.2014 | 28.09.2014 |
Читайте в этом же разделе:
28.09.2014 Евангелие от Эммануэля
24.09.2014 48 душ в созвездии несчастья
22.09.2014 Устинова построила ковчег
10.09.2014 Пламя погасшей свечи
09.09.2014 Вестерос обзавелся историей
Комментарии
| 29.09.2014 12:06 | MitinVladimir Я не понимаю, как можно публиковать неоконченные вещи? Вот что, этот роман просто оборвется на самом интересном месте и всё? И что в этом интересного, в чём тут фишка? |
| 29.09.2014 16:08 | Кот Если роман достаточно объемный, то такое бывает. Война и мир, к примеру, частями публиковался. |
| 29.09.2014 16:26 | тим Частями, это я понимаю, да. Онегин тоже писался 8 лет и печатался главами, по мере их написания. Но здесь-то другой случай - автор уже больше ничего не допишет, он умер, оставив произведение незавершенным. И как будет выглядеть эта публикация по отношению к читателю? |
| 29.09.2014 16:40 | (голос за кадром) Тим, к настоящему читателю она будет выглядеть совершенно нормально. Набоковская Лаура тож вышла в свет после смерти автора, и вроде как не стала совсем уж провальным проектом. Или мистер Кристофер Толкиен, сын Профессора, который собрал все записные книжки отца, обработал и снабдил пояснениями (аццкая работа, кстати) все наброски, дополнил эльфийской фонетикой, увязал все варианты одних и тех же эпизодов, попытался объяснить противоречия. В результате появилась книга *Неоконченные предания*, которая ничуть не скучнее Сильмариллиона и всего прочего вместе взятого. (Другое дело, что Набоков-младший своей публикацией нарушил волю отца, тогда как Толкиен, напротив, продолжил дело отца, но тут надо говорить не об отношению к читателю, а об отношении к автору. А читатель всегда найдется, я тебя уверяю.) |
| 29.09.2014 17:03 | Кот Еще Мертвые души можно вспомнить. |
| 04.10.2014 07:17 | Мыша Ну как можно было не опубликовать &;Мальчик Мотл&; Шолом-Алейхема? В незаконченных вещах есть какая-то авторская беззащитность и читательская свобода, побеждающая в конце концов детскую досаду от незавершенности. |
| 04.10.2014 09:53 | тим или не побеждающая. . . |
| 04.10.2014 09:57 | тим Возможно, я фаталист. И если Кто-то решил не дать автору завершить начатое, то и выставление напоказ этого несостоявшегося ребенка - кащунство и цинизм. А исчо и, чаще всего - банальная меркантильность. За исключением случаев, когда была на то воля самого автора. |
Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
