Вред приносишь ты, если хвалишь, но еще больше вреда, если порицаешь то, в чем мало смыслишь
(Леонардо да Винчи)
Книгосфера
10.04.2009
Йеменский развод популярнее Французской революции
Триллер английского актера и публицистическое свидетельство юной йеменки стали во Франции самыми продаваемыми книгами марта...
Триллер английского актера Хью Лори «Все под контролем» (Hugh Laurie. Tout est sous contrôle) и публицистическое свидетельство юной Нохуд Али «Я, Нохуд, 10 лет, разведена» (Nojoud Ali. Moi Nojoud, 10 ans, divorcé) стали во Франции самыми продаваемыми книгами марта в категориях «роман» и «эссе», согласно опубликованной в четверг классификации IPSOS/Livres Hebdo, сообщает новостная служба Пятого телеканала.
В «горячую» пятерку мартовских продаж в категории «роман» вошли:
1. Хью Лори. Все под контролем («Sonatine éditions»).
2. Харлен Кобен. Без слова (Harlan Coben. Sans un mot. Издательство «Belfond»).
3. Эммануэль Каррер. Моя и другие жизни (Emmanuel Carrère. D'autres vies que la mienne. Издательство POL).
4. Филиппа Лабро. Люди (Philippe Labro. Les gens. Издательство «Gallimard»).
5. Стиг Ларссон. Мужчины, которые не любили женщин (Stieg Larsson. Les hommes qui n'aimaient pas les femmes. Издательство «Actes Sud»).
Лучшие продажи марта в номинации «эссе и документалистика» продемонстрировали
1. Нохуд Али. Я, Нохуд, 10 лет, разведена (Nojoud Ali. Moi Nojoud, 10 ans, divorcé. Издательство Michel Lafon).
2. Макс Гало. Французская Революция. Том 1 (Max Gallo. Révolution française. Издательство XO).
5. Кристоф Андре. Грани души (Christophe André. Les états d'âme. Издательство «Odile Jacob»).
Стоит отметить, что результат первого литературного опыта мистера Лори, известного своей звездной ролью в сериале «Доктор Хаус», фигурирует в топах продаж с момента выхода в свет в конце января и буквально в последний момент обошел в рейтинге роман «Без слова», изданный в середине марта к открытию Парижского книжного салона. В английском оригинале роман Хью Лори называется «Торговец пушками» («The Gun Seller»).
История развода юной йеменки Нохуд Али, отнюдь не входящей в сонм литературных знаменитостей, однако ее повествование о брачном опыте и разводе вот уже более двух месяцев продолжает волновать сердца французских читателей. Причем, гораздо сильнее, нежели оба тома «Французской революции» Макса Галло и единственная в топовой пятерке политическая книга журналистов Майкла Дармон и Ива Дерэ.
Ю. Сандул. Добродушие хорька.
Мордашка, заострявшаяся к носу.
Наушничал. Всегда – воротничок.
Испытывал восторг от козырька.
Витийствовал в уборной по вопросу,
прикалывать ли к кителю значок.
Прикалывал. Испытывал восторг
вообще от всяких символов и знаков.
Чтил титулы и звания, до слез.
Любил именовать себя «физорг».
Но был старообразен, как Иаков,
считал своим бичем фурункулез.
Подвержен был воздействию простуд,
отсиживался дома в непогоду.
Дрочил таблицы Брадиса. Тоска.
Знал химию и рвался в институт.
Но после школы загремел в пехоту,
в секретные подземные войска.
Теперь он что-то сверлит. Говорят,
на «Дизеле». Возможно и неточно.
Но точность тут, пожалуй, ни к чему.
Конечно, специальность и разряд.
Но, главное, он учится заочно.
И здесь мы приподнимем бахрому.
Он в сумерках листает «Сопромат»
и впитывает Маркса. Между прочим,
такие книги вечером как раз
особый источают аромат.
Не хочется считать себя рабочим.
Охота, в общем, в следующий класс.
Он в сумерках стремится к рубежам
иным. Сопротивление металла
в теории приятнее. О да!
Он рвется в инженеры, к чертежам.
Он станет им, во что бы то ни стало.
Ну, как это... количество труда,
прибавочная стоимость... прогресс...
И вся эта схоластика о рынке...
Он лезет сквозь дремучие леса.
Женился бы. Но времени в обрез.
И он предпочитает вечеринки,
случайные знакомства, адреса.
«Наш будущий – улыбка – инженер».
Он вспоминает сумрачную массу
и смотрит мимо девушек в окно.
Он одинок на собственный манер.
Он изменяет собственному классу.
Быть может, перебарщиваю. Но
использованье класса напрокат
опаснее мужского вероломства.
– Грех молодости. Кровь, мол, горяча. -
я помню даже искренний плакат
по поводу случайного знакомства.
Но нет ни диспансера, ни врача
от этих деклассированных, чтоб
себя предохранить от воспаленья.
А если нам эпоха не жена,
то чтоб не передать такой микроб
из этого – в другое поколенье.
Такая эстафета не нужна.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.