Всякая любовь, имеющая причиной не свободу духа, а что-либо иное, легко переходит в ненависть
(Бенедикт Спиноза)
Книгосфера
10.04.2009
Йеменский развод популярнее Французской революции
Триллер английского актера и публицистическое свидетельство юной йеменки стали во Франции самыми продаваемыми книгами марта...
Триллер английского актера Хью Лори «Все под контролем» (Hugh Laurie. Tout est sous contrôle) и публицистическое свидетельство юной Нохуд Али «Я, Нохуд, 10 лет, разведена» (Nojoud Ali. Moi Nojoud, 10 ans, divorcé) стали во Франции самыми продаваемыми книгами марта в категориях «роман» и «эссе», согласно опубликованной в четверг классификации IPSOS/Livres Hebdo, сообщает новостная служба Пятого телеканала.
В «горячую» пятерку мартовских продаж в категории «роман» вошли:
1. Хью Лори. Все под контролем («Sonatine éditions»).
2. Харлен Кобен. Без слова (Harlan Coben. Sans un mot. Издательство «Belfond»).
3. Эммануэль Каррер. Моя и другие жизни (Emmanuel Carrère. D'autres vies que la mienne. Издательство POL).
4. Филиппа Лабро. Люди (Philippe Labro. Les gens. Издательство «Gallimard»).
5. Стиг Ларссон. Мужчины, которые не любили женщин (Stieg Larsson. Les hommes qui n'aimaient pas les femmes. Издательство «Actes Sud»).
Лучшие продажи марта в номинации «эссе и документалистика» продемонстрировали
1. Нохуд Али. Я, Нохуд, 10 лет, разведена (Nojoud Ali. Moi Nojoud, 10 ans, divorcé. Издательство Michel Lafon).
2. Макс Гало. Французская Революция. Том 1 (Max Gallo. Révolution française. Издательство XO).
5. Кристоф Андре. Грани души (Christophe André. Les états d'âme. Издательство «Odile Jacob»).
Стоит отметить, что результат первого литературного опыта мистера Лори, известного своей звездной ролью в сериале «Доктор Хаус», фигурирует в топах продаж с момента выхода в свет в конце января и буквально в последний момент обошел в рейтинге роман «Без слова», изданный в середине марта к открытию Парижского книжного салона. В английском оригинале роман Хью Лори называется «Торговец пушками» («The Gun Seller»).
История развода юной йеменки Нохуд Али, отнюдь не входящей в сонм литературных знаменитостей, однако ее повествование о брачном опыте и разводе вот уже более двух месяцев продолжает волновать сердца французских читателей. Причем, гораздо сильнее, нежели оба тома «Французской революции» Макса Галло и единственная в топовой пятерке политическая книга журналистов Майкла Дармон и Ива Дерэ.
Рабочий, медик ли, прораб ли -
Одним недугом сражены -
Идут простые, словно грабли,
России хмурые сыны.
В ларьке чудовищная баба
Дает "Молдавского" прорабу.
Смиряя свистопляску рук,
Он выпил, скорчился - и вдруг
Над табором советской власти
Легко взмывает и летит,
Печальным демоном глядит
И алчет африканской страсти.
Есть, правда, трезвенники, но
Они, как правило, говно.
Алкоголизм, хоть имя дико,
Но мне ласкает слух оно.
Мы все от мала до велика
Лакали разное вино.
Оно прелестную свободу
Сулит великому народу.
И я, задумчивый поэт,
Прилежно целых девять лет
От одиночества и злости
Искал спасения в вине,
До той поры, когда ко мне
Наведываться стали в гости
Вампиры в рыбьей чешуе
И чертенята на свинье.
Прощай, хранительница дружбы
И саботажница любви!
Благодарю тебя за службу
Да и за пакости твои.
Я ль за тобой не волочился,
Сходился, ссорился, лечился
И вылечился наконец.
Веди другого под венец
(Молодоженам честь и место),
Форси в стеклянном пиджаке.
Последний раз к твоей руке
Прильну, стыдливая невеста,
Всплакну и брошу на шарап.
Будь с ней поласковей, прораб.
1979
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.