Если бы все люди заботились только о благополучии других, то еще скорее передрались бы между собой
(Ярослав Гашек)
Книгосфера
10.04.2009
Йеменский развод популярнее Французской революции
Триллер английского актера и публицистическое свидетельство юной йеменки стали во Франции самыми продаваемыми книгами марта...
Триллер английского актера Хью Лори «Все под контролем» (Hugh Laurie. Tout est sous contrôle) и публицистическое свидетельство юной Нохуд Али «Я, Нохуд, 10 лет, разведена» (Nojoud Ali. Moi Nojoud, 10 ans, divorcé) стали во Франции самыми продаваемыми книгами марта в категориях «роман» и «эссе», согласно опубликованной в четверг классификации IPSOS/Livres Hebdo, сообщает новостная служба Пятого телеканала.
В «горячую» пятерку мартовских продаж в категории «роман» вошли:
1. Хью Лори. Все под контролем («Sonatine éditions»).
2. Харлен Кобен. Без слова (Harlan Coben. Sans un mot. Издательство «Belfond»).
3. Эммануэль Каррер. Моя и другие жизни (Emmanuel Carrère. D'autres vies que la mienne. Издательство POL).
4. Филиппа Лабро. Люди (Philippe Labro. Les gens. Издательство «Gallimard»).
5. Стиг Ларссон. Мужчины, которые не любили женщин (Stieg Larsson. Les hommes qui n'aimaient pas les femmes. Издательство «Actes Sud»).
Лучшие продажи марта в номинации «эссе и документалистика» продемонстрировали
1. Нохуд Али. Я, Нохуд, 10 лет, разведена (Nojoud Ali. Moi Nojoud, 10 ans, divorcé. Издательство Michel Lafon).
2. Макс Гало. Французская Революция. Том 1 (Max Gallo. Révolution française. Издательство XO).
5. Кристоф Андре. Грани души (Christophe André. Les états d'âme. Издательство «Odile Jacob»).
Стоит отметить, что результат первого литературного опыта мистера Лори, известного своей звездной ролью в сериале «Доктор Хаус», фигурирует в топах продаж с момента выхода в свет в конце января и буквально в последний момент обошел в рейтинге роман «Без слова», изданный в середине марта к открытию Парижского книжного салона. В английском оригинале роман Хью Лори называется «Торговец пушками» («The Gun Seller»).
История развода юной йеменки Нохуд Али, отнюдь не входящей в сонм литературных знаменитостей, однако ее повествование о брачном опыте и разводе вот уже более двух месяцев продолжает волновать сердца французских читателей. Причем, гораздо сильнее, нежели оба тома «Французской революции» Макса Галло и единственная в топовой пятерке политическая книга журналистов Майкла Дармон и Ива Дерэ.
Штрихи и точки нотного письма.
Кленовый лист на стареньком пюпитре.
Идет смычок, и слышится зима.
Ртом горьким улыбнись и слезы вытри,
Здесь осень музицирует сама.
Играй, октябрь, зажмурься, не дыши.
Вольно мне было музыке не верить,
Кощунствовать, угрюмо браконьерить
В скрипичном заповеднике души.
Вольно мне очутиться на краю
И музыку, наперсницу мою, -
Все тридцать три широких оборота -
Уродовать семьюдестью восьмью
Вращениями хриплого фокстрота.
Условимся о гибели молчать.
В застолье нету места укоризне
И жалости. Мне скоро двадцать пять,
Мне по карману праздник этой жизни.
Холодные созвездия горят.
Глухого мирозданья не корят
Остывшие Ока, Шексна и Припять.
Поэтому я предлагаю выпить
За жизнь с листа и веру наугад.
За трепет барабанных перепонок.
В последний день, когда меня спросонок
По имени окликнут в тишине,
Неведомый пробудится ребенок
И втайне затоскует обо мне.
Условимся о гибели молчок.
Нам вечность беззаботная не светит.
А если кто и выронит смычок,
То музыка сама себе ответит.
1977
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.