Ваша опера мне понравилась. Пожалуй, я напишу к ней музыку
(Людвиг Ван Бетховен)
Анонсы
08.02.2018О зверях и фанфарах. Итоги конкурса обороток «Продолжение — следует!»
Хватит тянуть время! Таблицу результатов — в студию!..
Огромная благодарность авторам Решетории ArinaPP, Baas, SukinKot, LunnayaZhelch, CicadasCatcher, marko, natasha, tamika25 за то, что они, невзирая на занятость и прочие трудности, согласились судить конкурс. И сделали это блестяще и в срок.
Не меньшая благодарность авторам-оборотчикам за то, что им хватило смелости прислать свои творения на конкурс. А смелость для этого требовалась, уж я это точно знаю.
Задачей жюри было присвоить места конкурсным обороткам — с 1-го по 14-е. В итоговой таблице отражены и места, и баллы, полученные в результате пересчета (место/баллы).
Несколько слов от одного из судей:
natasha: Все оборотки понравились. Однако получившие 1, 2, 3, 4 пожалуй, действительно, существенно отстоят от получивших 11, 12, 13, 14, правда, только в техническом смысле, а поэтика, идеи у последних тоже очень хороши, а остальные шесть (серединных) обороток практически одинаково очень, очень, очень славные. Большущее спасибо всем.
Заполняя таблицу, я сначала удивлялась, какие мы все разные — таким большим оказался разброс. Потом радовалась, какие мы все разные. Это ведь и в самом деле замечательно.
Но — хватит тянуть время! Таблицу результатов — в студию!
(желающие посмотреть табличку в нормальном виде могут просто кликнуть по ней)
А вот теперь уже — фанфары, шампанское и прочие приятности! Встречаем победителей.
ОРИГИНАЛ:
НИКОЛАЙ ГУМИЛЕВ. ЖИРАФ
Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд,
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай: далеко, далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Ему грациозная стройность и нега дана,
И шкуру его украшает волшебный узор,
С которым равняться осмелится только луна,
Дробясь и качаясь на влаге широких озер.
Вдали он подобен цветным парусам корабля,
И бег его плавен, как радостный птичий полет.
Я знаю, что много чудесного видит земля,
Когда на закате он прячется в мраморный грот.
Я знаю веселые сказки таинственных стран
Про черную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман,
Ты верить не хочешь во что-нибудь, кроме дождя.
И как я тебе расскажу про тропический сад,
Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав…
Ты плачешь? Послушай… далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
________________
ОБОРОТКА:
ИЗЫСКАННЫЙ ЗВЕРЬ
С утра моросило, докучливый дятел стучал
В угасшие окна — ни лучика, ни огонька...
А где-то далёко-далёко на озере Чад
Изысканно-пестрый жираф разгонял облака.
Свое длинношеее тело он в небо тянул,
Ворочая мордой, фырчал, выправляя сюжет.
Камзол запахнул, потянулся, себе подмигнул
И сырость стряхнул с розоватых брабантских манжет.
Азарт молодого вождя придавал ему сил,
Кураж капитанский в жирафьей душе танцевал.
Ударами трости последнюю тучу сразив,
Он сонное солнце легко повернул, как штурвал.
И все озарилось вокруг. И на озере Чад
Запели мартышки и зебры, слоны и свины.
В озябшем Поволжье безумный там-там зазвучал,
Там-тут принеся с берегов африканской страны.
А я допивала коктейль из немыслимых трав,
Рябиновой рябью разбавив дождя канитель.
Ах, где же он бродит, мой солнечно-пестрый жираф,
Изысканный сон мой, мой нежный и ласковый зверь...
ОРИГИНАЛ:
Volcha. ДУШЕГРЕЯ
Ложишься спать — еще тепло и клены
Зеленым дымом в воздух застекленный
Предчувствием качают немоты
От перегрузок урожаем поздним
Падет тепло от перегрузок оземь,
Небесным псам под тонкие хвосты.
Забрызгивая кровью одеяло.
Оно некстати тщетно укрывало —
Таджик сметет и уберет в мешки,
И все засыплет известью и мелом,
Неряшливо и крайне неумело,
Но так неэкономно-городски.
На улице гремит железный ботал.
Коровье стадо — перепутал кто-то,
Пастух безумен — в городе пасти?
Но звук зовет и тянет и тревожит,
Наотмашь бьет по разночинным рожам
И жмет мешки сердечные в горсти.
Ты на печи, а за окном дорога.
С котомкой осень мнется у порога —
Готовится в одноконечный путь,
Замерзнуть на нетронутых просторах,
Забрав с собой и прошлое и Тору
К Марене на холодный самосуд.
________________
ОБОРОТКА:
ВЕСЬ В БЕЛОМ
Проснешься утром — пасмурно и сыро.
Последний лист на зимние квартиры —
Летит мимо холодного окна.
Казалось: сытный плодородный год
Еще не завершился. Только вот —
Кирдык ему. Лишь маковка видна.
И хочется залечь под одеяло,
Прикинувшись зверюшкою усталой.
Забрать с собой и сурик и кармин
И хрупать желуди всю зиму напролет,
Надеясь, что он вовсе не придет,
Растает или вылетит в камин.
Тот, что метет хвостом ветров,
Гремит железом в полутьме дворов
И хочет белым выскочить на дело.
А, может быть, отдать ему приход?
Пусть выбелит его и приберет?
Или задушит, как ее — Отелло...
Под одеялом мягко и темно
И простыней стрёмное полотно
Шуршание и грохотанье глушит,
И сны ласкаются... Да, только вот...
А если этот — в белом — не придёт?
Кто будет завораживать нам души?
Дуб развернул лист в пятницу. К среде —
Обещаны дожди. Разверзлись хляби.
Круги и пузыри на жертвенной воде,
Поток и разграбление в масштабе
И без того не тучной Средней полосы.
Кружатся стаи хмарей перелётных,
На струях-ниточках качаются весы
Безглазых и страшенных видом теток.
Грудное и звериное «Воздам!»
Нисходит долу женским низким альтом.
Сгущаясь воздух липнет к проводам
Смолою, каменея темной смальтой.
Ни острова, ни брода, ни моста —
В провале вечности лишь молнии зигзаги.
Тростник надломленный не впитывает влаги.
Что воля, коль на свете счастья нет? —
Скажи мне, Алексан Сергеич, честно.
И лишь Покой, как яблоневый цвет —
Беспечный, безнадежный, бессловесный.
________________
ОБОРОТКА:
И ОПАДАЕТ ЯБЛОНЕВЫЙ ЦВЕТ
Листая календарь, пришел январь.
Неправильный, коль за порогом — хляби.
А дождь бубнит в окно, «как пономарь».
Лишь свиристели повсеместно грабят
Рябин рубины Средней полосы.
Их бросила забывчивая осень.
Да, воронье, крикливые носы
Пошагово и мерно тычет оземь.
А на платформах малых городков —
Всё те же тетки с местными дарами
Засоленных, заквашенных плодов
Земли, Москва к которой — светится задами.
Просящее, томящее: «Возьми,
Сынок, попробуй яблок. Это наши..я
Они пойдут на Рождество одни —
Вымаливать, замаливать... «Воздаше?»
Такая вот российская черта:
Безвестность, безысходность, бескорыстье.
И немота, глухая немота,
Которую пробудит только выстрел.
Так что ж Покой? — «Покой нам только снится»
И опадает яблоневый цвет...
Жизнь крутит колесо, мелькают спицы.
...И все никак не довезет Ответ.
Победителям — поздравления и восторги! А о призах, как водится, будет объявлено в итоговом обзоре «OtvertkaFest-2017».
Автор: ole← Предыдущая | Следующая → |
09.02.2018 |
Читайте в этом же разделе:
08.02.2018 Для оборотня-оптимиста луна наполовину полная
04.02.2018 Копья сложены, кофе выпит. Итоги хокку-интермедии «Светофор»
02.02.2018 Бог велел. Разыскивается Самая Внеконкурсная Оборотка!
01.02.2018 «OtvertkaFest» приглашает на охоту
31.01.2018 Всем по чашечке кофе. Итоги 3-го тура хокку-интермедии «Светофор»
Комментарии
09.02.2018 00:14 | marko Вообще, я заметил, что Лорина фауна беспроигрышна в любом конкурсе :) Поздравляю!!! |
09.02.2018 00:17 | Volcha Всем канпоту)) |
09.02.2018 00:22 | Volcha а что это за дроби или числа через слеш? |
09.02.2018 00:24 | tamika25 Волча, зачем ты это сказала?) А я всё думала, чего же мне хочется? Канпоту, оказываеццо (Побежала варганить канпот) |
09.02.2018 00:25 | marko а ты, дочка, текст-то почитай, почитай :) там же ж сказано: и места, и баллы в одном флаконе |
09.02.2018 00:26 | marko баллы / места - вот так как-то примерно |
09.02.2018 00:26 | tamika25 Волча, это тебе. Цытато: "В итоговой таблице отражены и места, и баллы, полученные в результате пересчета (место/баллы)." |
09.02.2018 00:27 | Volcha прастити, я ж невнимательное зверьё)) вот теперь стало гаразда панятнии)) |
09.02.2018 15:51 | oMitriy Ну, канпоту за жирафа и суперзайца Шуру, который и тут и там поспел |
09.02.2018 17:03 | Algiz аааа... !!! я упадаю, пропадаю и скакаю от радости ))) |
09.02.2018 18:47 | ChurA Лору с победой!!! Звери - они лучшие люди на земле! |
10.02.2018 19:26 | Baas Поздравляю победителей, |
11.02.2018 12:47 | Лоре и Шуре - уре)) кураж жирафа на подмостках |
11.02.2018 19:26 | IRIHA Лора, Аркадий - нет слов! Вы - наши алмазы! |
14.02.2018 19:49 | Algiz Аркадий - точно алмаз! А я тока учусь, но очень стараюсь! Спасибо еще раз всем-всем-всем! |
Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.