Всегда будь готов высказать то, что у тебя на уме, и негодяй будет избегать тебя
(Уильям Блейк)

Мейнстрим

16.01.2009

«Иностранная литература» закрыла сезон

«Иностранная литература» огласила имена лауреатов традиционных ежегодных наград...

В четверг 15 января редакция журнала «Иностранная литература» огласила имена лауреатов традиционных ежегодных наград. В завершившемся сезоне, передает «Lenta.ru», ими стали автор сборника интервью «По-русски с любовью: беседы с переводчиками» Елена Калашникова и переводчик Виктор Голышев. Премии «Иностранной литературы» вручаются ежегодно, начиная с 1994 года.

Награды в номинации «Иллюминатор» удостоился Вячеслав Середа — переведенный им роман Петера Эстерхази «Исправленное издание» был впервые опубликован на страницах «Иностранной литературы» в ноябре 2003 года. Премию «Инолит» за лучший перевод напечатанной в журнале художественной литературы, присудили Анатолию Егоршеву — за перевод романа Георга Кляйна «Либидисси».

Светлана Силакова удостоилась награды в номинации «Инолиттл» за лучшее произведение малой формы, напечатанное в «Иностранной литературе». Это перевод эссе Мордехая Рихлера «Что заставляет меня писать» и фрагменты книги Рейдьярда Киплинга «Письма из путешествий». Премия имени Алексея Зверева досталась Николаю Мельникову за серию статей и рецензий о переводной литературе. Переводчик романа Иэна Макьюэна «Чизил-Бич» Виктор Голышев получил присуждаемый независимым журналистским жюри диплом критиков «зоИЛ».

← Предыдущая	Следующая →
17.01.2009 Во Франции умер запрещенный писатель	16.01.2009 Нижегородское ЛИТО готовит чтения

Читайте в этом же разделе:
16.01.2009 Нижегородское ЛИТО готовит чтения
16.01.2009 Умер автор «Евангелия от Иуды»
15.01.2009 «Метро 2033» разрастается
15.01.2009 «Большая книга» приросла попечителями
15.01.2009 Шолом-Алейхема готовят к юбилею

К списку

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.

«Иностранная литература» закрыла сезон

Комментарии

Оставить комментарий