Нас окружают необыкновенные, фантастические вещи, а писатели упорно рассказывают нам о маловажных, повседневных событиях
(Габриэль Гарсиа Маркес)
Мейнстрим
04.06.2019Самые запрещаемые книги 2018 года
Американская библиотечная ассоциация опубликовала в апреле очередной ежегодный рейтинг самых запрещаемых в США книг...
Американская библиотечная ассоциация (ALA), специализирующаяся на борьбе за свободу слова, опубликовала в апреле очередной ежегодный рейтинг самых запрещаемых в США книг. Целью данного проекта является распространение информации о цензуре в библиотеках и школах. Как сообщает французская новостная лента , список по итогам 2018 года включает в себя не 10, как обычно, а 11 книг, получивших максимум жалоб от впечатлительной общественности, — в основном из-за неподходящего для детской аудитории содержания.
1. Алекс Джино. Джордж (Alex Gino. George), — изд. «Scholastic Gold», 2017
История мальчугана, уверенного в том, что он — девочка. Окружающие при встрече с Джорджем думают, что видят мальчика. Но сам он (то есть сама она) знает, что никакой он (она) не мальчик. Он-то (она-то) знает, что он (она) — девочка. Джордж полагает, что эту тайну ему (то есть ей) придется хранить вечно, но в один прекрасный день классу поручают подготовить спектакль по «Паутине Шарлотты». Джордж ужасно хочет играть Шарлотту, но это невозможно в принципе, потому что Джордж, видите ли, мальчик. Джордж и его (ее) лучшая подруга Келли придумывают план — не только для того, чтобы сыграть Шарлотту, но и для того, чтобы все вокруг раз и навсегда узнали, кем на самом деле является Джордж.
2. Джил Твисс. День из жизни Марлона Бандо (Jill Twiss, E. G. Keller (ill.). A Day in the Life of Marlon Bundo), — изд. «Chronicle books», 2018
Отлично иллюстрированная детская книга, рассказывающая о вымышленном дне в жизни настоящего Марлона Бандо — домашнего кролика вице-президента США Майка Пенса. Так вышло, что кролик влюбляется. Правда, не в крольчиху, как его отсталые собратья, а в другого кролика, которого зовут Уэсли. Произведение, анонсируемое как месидж терпимости, исследует вопросы сочетаемости однополых браков и демократии. И посвящено каждому кролику, который когда-либо чувствовал себя по-другому.
3. Дэв Пилки. Серия «Капитан Труселя» (Dav Pilkey. Captain Underpants)
Серия детских книжек, наказанная за «возмутительный юмор» и присутствие среди героев гомосексуальной пары.
4. Томас Энджи. Ненависть, которую ты даришь (Angie Thomas. The Hate U Give)
В Соединенных Штатах этот юношеский роман был сурово раскритикован за «богохульство», а также за пропаганду секса и употребления наркотиков. Французский перевод, выполненный Натали Брю, вышел в издательстве «Nathan».
5. Рэйна Телджмейер. Драма (Raina Telgemeier. Drama)
Графический роман о школьнице, страстной любительнице театра, и ее гомосексуальных приятелях. Комикс вышел в 2012 году и адресован 12-13-летним читателям. Был запрещен за наличие символики LGBTQ+ — вначале в США, а недавно — еще и в канадских католических школах.
6. Джей Эшер. Тринадцать причин почему (Jay Asher. Thirteen Reasons Why)
Французский перевод книжки был издан в «Albin Michel Jeunesse». Кроме того, была создана экранная версия для «Netflix». Основанием для запрета послужило обвинение в «пропаганде самоубийства среди подростков».
7. Марико Тамаки, иллюстрации Джиллиан Тамаки. Этим летом (Mariko Tamaki, Jillian Tamaki. This One Summer)
Графическое повествование о тринадцатилетней Розе, переживающей свою первую любовь и первые желания. Критики обнаружили в комиксе богохульство и чрезмерную сексуальную раскрепощенность.
8. Джуди Шечнер. Скипиджон Джонс (Judy Schachnere. Skippyjon Jones)
Иллюстрированная серия — запрещена за распространение «стереотипов мексиканской культуры»
9. Алекси Шерман. Абсолютно достоверный дневник индейца по совместительству (Sherman Alexie. The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian)
История мучительных и забавных переживаний юного индейца Джуниора из Спокейна, родившегося в резервации. В США роман запретили за пропаганду секса, надругательств и насилия. Франкофонная версия вышла в «Albin Michel» под названием «Кто заплачет — проиграл».
10. Гейл Питмен, иллюстрации Кристины Литтен. Тем июньским днем (Gayle E. Pitman, Kristyna Litten. This Day in June)
Своего рода библия ЛГБТ-сообщества. На страницах издания собраны многочисленные исторические и культурные факты, связанные с данной культурой. Здесь же содержится инструкция для родителей с методикой «правильного» подхода к различным проявлениям сексуальности. Книга подверглась не только жесткой цензуре, но и показательному сожжению.
11. Дэвид Левитан. Два мальчика целуются (David Levithan. Two Boys Kissing)
Молодежный роман о Гарри и Крейге — 17-летних юношах, когда-то составлявших гомосексуальную пару и решивших принять участие в 32-часовом марафоне поцелуев и попасть в Книгу рекордов Гиннесса.
Источник: Actualitte.com
| ← Предыдущая | Следующая → |
05.06.2019 | 17.05.2019 |
Читайте в этом же разделе:
17.05.2019 Академики проредили биографов
15.05.2019 В «Друан» разменяли Гонкур
14.05.2019 «Лавр» дебютирует на сцене
11.05.2019 Байкальский фестиваль представил программу
21.04.2019 Нотр-Дам укрепят классикой
Комментарии
Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
