Только кончая задуманное сочинение, мы уясняем себе, с чего нам следовало его начать
(Блез Паскаль)
Мейнстрим
31.05.2012
В Сен-Мало наградили странников
В Сен-Мало состоялось вручение Гран-при «Имажинэр»...
В рамках фестиваля «Удивительные странники» («Etonnants Voyageurs»), проходившего в Сен-Мало (Иль-э-Вилен, Франция) 26–28 мая, состоялось вручение Гран-при «Имажинэр»(«Imaginaire», GPI) — литературной награды, которой отмечаются произведения в жанрах научной фантастики, фэнтези, фантастического или магического реализма. Как передает информационная служба телеканала , обладателем специальной премии GPI-2012 стало издательство «Хосе Корти» («José Corti»), награжденное за более чем семидесятилетнюю деятельность на службе необыкновенному, чудесному и фантастическому.
Лауреатом GPI-2012 в номинации «Франкофонный роман» стала книга Ролана Вагнера «Мечта о славе» (Roland C. Wagner. Rêve de gloire, изд. «L’Atalante»). Самым примечательным «Иностранным романом» стал «Город и город» Чайны Мьевиль (China Miéville. The city and the city, изд. «Fleuve noir»).
Лучшим произведением для франкофонной молодежи признали «Дорогу волшебников» Фредерика Птижана (Frédéric Petitjean. La route des magiciens, изд. «Don Quichotte»), а наиболее достойными для молодежи иностранной — «Помрачение» и «Последний день моей жизни» Лоран Оливер (Lauren Oliver. Delirium, Le dernier jour de me vie, изд. «Hachette Jeunesse»).
В категории «Перевод» премия вручена «Виртуальным преисподним» и «Дороге из Верхнего Шафрана» Патрика Дюзулье (Patrick Dusoulier. Les enfers virtuels, изд. «Laffont»; La route de Haut-Safran, изд. «Fleuve noir»).
Среди комиксов самыми достойными сочли первые два выпуска альбома «Братство» Хуана Диаса Каналеса и Хосе Луиса Мунуэры (Juan Diaz Canales, Jose Luis Munuera. Fraternity, изд. «Dargaud»). В номинации «Манга» победили первые 6 выпусков «Территории» Асуши Канеко (Atsushi Kaneko. Soil, изд. «Ankama»).
И, наконец, премия в номинации «Эссе» досталась работе Себастьяна Карлетти и Жана-Марка Лене «Наши неизвестные годы — 1970–1996» (Sébastien Carletti, Jean-Marc Lainé. Nos années Strange — 1970/1996, изд. «Flammarion») и труду Жана-Марка Лене «Супергерой. Власть масок» (Super héros! La puissance des masques, изд. «Les moutons électriques»).
На четверых нетронутое мыло,
Семейный день в разорванном кругу.
Нас не было. А если что и было –
Четыре грустных тени на снегу.
Там нож упал – и в землю не вонзится.
Там зеркало, в котором отразиться
Всем напряженьем кожи не смогу.
Прильну зрачком к трубе тридцатикратной –
У зрения отторгнуты права.
Где близкие мои? Где дом, где брат мой
И город мой? Где ветер и трава?
Стропила дней подрублены отъездом.
Безумный плотник в воздухе отвесном
Огромные расправил рукава.
Кто в смертный путь мне выгладил сорочку
И проводил медлительным двором?
Нас не было. Мы жили в одиночку.
Не до любви нам было вчетвером.
Ах, зеркало под суриком свекольным,
Безумный плотник с ножиком стекольным,
С рулеткой, с ватерпасом, с топором.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
В рамках фестиваля «Удивительные странники» («Etonnants Voyageurs»), проходившего в Сен-Мало (Иль-э-Вилен, Франция) 26–28 мая, состоялось вручение Гран-при «Имажинэр»(«Imaginaire», GPI) — литературной награды, которой отмечаются произведения в жанрах научной фантастики, фэнтези, фантастического или магического реализма. Как передает информационная служба телеканала , обладателем специальной премии GPI-2012 стало издательство «Хосе Корти» («José Corti»), награжденное за более чем семидесятилетнюю деятельность на службе необыкновенному, чудесному и фантастическому. 
