Справедлива та критика, которая подтверждает одолевающие вас сомнения. Но не поддавайтесь критике, которой противится ваше сознание
(Огюст Роден)
Мейнстрим
30.03.2012
Исабель Альенде стала андерсеновским лауреатом
Известная латиноамериканская писательница стала 28 марта лауреатом премии Ганса Кристиана Андерсена...
Исабель Альенде стала 28 марта лауреатом премии Ганса Кристиана Андерсена «за талант очаровывать аудиторию своими сказочными историями», об этом сообщил в среду французский телеканал «TV5MONDE», ссылаясь на информацию из муниципалитета датского города Оденсе. Торжественная церемония вручения награды, которая в денежном выражении составляет полмиллиона датских крон (67 260 евро), состоится 30 сентября в Оденсе, родном городе великого сказочника. Исабель Альенде стала третьим литератором, отмеченным премией Ганса Кристиана Андерсена, после бразильца Пауло Коэльо (2007) и англичанки Джоан Роулинг (2010).
Известная латиноамериканская писательница — дочь чилийского дипломата и двоюродная племянница президента Сальвадора Альенде, она является автором девятнадцати произведений, написанных на испанском и переведенных на 35 языков. Суммарный проданный тираж ее книг составляет 57 миллионов экземпляров. Тексты 69-летней писательницы содержат элементы «фирменного» латиноамериканского магического реализма, которому она обязана славой «Габриэля Гарсиа Маркеса в юбке». Наиболее популярными из ее произведений являются «Дом духов» («La casa de los espíritus», 1982), «Моя придуманная страна» («Mi país inventado», 2003) и «Зорро» («Zorro», 2005).
Альенде работает также в области журналистики, драматургии, преподает латиноамериканскую литературу в нескольких университетах. Является лауреатом около пятидесяти различных премий, присужденных ей в 16-ти странах.
Молодость мне много обещала,
было мне когда-то двадцать лет,
это было самое начало,
я был глуп, и это не секрет.
Это, мне хотелось быть поэтом,
но уже не очень, потому
что не заработаешь на этом
и цветов не купишь никому.
Вот и стал я горным инженером,
получил с отличием диплом —
не ходить мне по осенним скверам,
виршей не записывать в альбом.
В голубом от дыма ресторане
слушать голубого скрипача,
денежки отсчитывать в кармане,
развернув огромные плеча.
Так не вышло из меня поэта,
и уже не выйдет никогда.
Господа, что скажете на это?
Молча пьют и плачут господа.
Пьют и плачут, девок обнимают,
снова пьют и всё-таки молчат,
головой тонически качают,
матом силлабически кричат.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.